1：0，塔瓦雷斯在勒鲁瓦最需要一场胜利的时候，给了勒鲁瓦重重的一拳，而且是在客场，也为自己报了当初主场失分之仇。 本赛季，勒鲁瓦和塔瓦雷斯在重庆交手过两次，在这两次交手中，勒鲁瓦都占据了上风，先是在足协杯的比赛中点球险胜对手，后又是客场虎口拔牙，拿到一分。当然，这些都不足以使塔瓦雷斯和勒鲁瓦结下很大的恩怨，而是8月1日联赛后的新闻发布会，使中国足坛平添了一对冤家。在那次新闻发布会上，老塔以教导的语气对勒鲁瓦说：“我已经来中国四年半了，我非常清楚中国媒体的脾气。我有时说一句，他们可以写一大篇文章。一些人真是骗子。对此，你应该明白。” 塔瓦雷斯这样的语气令勒鲁瓦颇感不爽，勒鲁瓦当即发起了反击：“应该说，我与大部分记者保持着友好的关系。评论中远队是媒体的权力……” 因为有了这段恩怨，老塔对与勒鲁瓦的再次对话非常重视，考虑到中远是主场作战，他把重点放在了防守上。在上半时的比赛中，力帆队的射门只有两次，远远少于中远队的7次。尽管场面稍显被动，但老塔还是将比赛渐渐拖入到了有利于自己的方向，下半时刚开始，力帆更是频频采用拖延战术，目的就是不让勒鲁瓦完成全取三分的预订目标。 第86分钟，刚被替换上场的常辉通过门前补射将比分改写为1：0，主场作战的中远反而落后。在确认球已经进入中远大门后，老塔兴奋异常，他甚至甩掉了嘴里一直嚼着的棒棒糖，人都跳了起来，像老顽童一般。 赛后新闻发布会上，赢了球的老塔自然侃侃而谈，得意忘形，“这场比赛我们的运气与上次中远在重庆时一样，我们在技战术方面的发挥并不好”，言语中对勒鲁瓦满是攻击之意。当然，勒鲁瓦也不是省油的灯，一上来就反驳说：“我不同意对方教练的说法。”自然，双方又搞得十分僵硬。虽然两人按照惯例地拥抱，不过这次拥抱象征性意味更多于友谊，双方脸上的表情多少都有点尴尬。 | 
