菲耶诺德队在北京时间今天凌晨结束的联盟杯决赛中3：2力克德甲冠军多特蒙德，28年来终圆夺冠梦。本场比赛的悲剧性人物是在其足球生涯中最后一次代表多特蒙德队出战的老将科勒尔，他在比赛中为对方制造了一个点球并被红牌罚下。赛后多特蒙德将士分析了本场比赛失利的原因。 主帅萨默尔：“这就是生活。尽管我们今天失败了我仍要对我队本赛季取得的成绩表示敬意。科勒尔的那次犯规应该被判点球，我为他感到遗憾。他应该得到一个更完美的结局。我队下半时表现不错。今天的失利对我们今后的发展不会有什麽不利的影响。对于今天比赛的结果我们必须欣然承受。” 中途被罚下场的后卫科勒尔则表现出了大将的风度：“裁判判罚的点球和向我出示的红牌是正确的。这将是我足球生涯中的一个污点。但有一点我不能忘怀，尽管我给对方造成了点球，球迷们仍然大叫着我的名字‘于尔根-科勒尔’对我表示支持。这一令人激动的时刻我永远不会忘记。我深信，未来几年中多特蒙德队肯定会在欧洲赛场上有所斩获。” 队长鲁伊特：“在决赛中输球我很伤心。但我们仍对本赛季的战绩感到骄傲。科勒被罚下场后我们仍有机会翻盘。为此科勒本人沮丧极了，他向我们所有的人都表示了歉意。但这就是足球。我们不应该再指责他了。” 俱乐部体育主管米歇尔-佐克：“决赛中输球，我和队员们都感到很惋惜。下半时我队又重新回到了比赛中，但我队因为一两个失误而受到了惩罚。尽管如此，这个赛季对我们来说仍是非常辉煌的，可惜我们今天没有最后登顶。”（小羊） | 
