本报讯在玲鹿赛道上，人们惊喜地发现，一向“酷毙”的哈基宁脸上始终洋溢着小学生般灿烂的笑容，原因很简单：当其他人重新回到课堂时，他却正在享受为期1年的假期。

　　与娇妻相伴、与儿子嬉戏，这早就成为了哈基宁梦寐以求的生活，结束日本站的比赛后，“芬兰飞人”就能将这些变成现实。但是，哈基宁可能一去就再也不回来了，他说：“日本站比赛后，我将离开赛场很长一段时间，或许是永远！”

　　哈基宁的这番表白和他前段时间“休整1年”的版本有太大出入，许多人都开始相信，正如法拉利车队经理托德暗示的那样，哈基宁所说的“休整”就是“退役”。但是还是有人对哈基宁的回归深信不疑，代表人物就是车队老板丹尼斯，他透露了自己的爱将作出休整决定的前因后果：“米卡只是累了，他没有丧失比赛的动力，他的决定是在蒙特卡洛和我经过协商后作出的，我相信他会回来。”

　　为了表达自己的诚意，丹尼斯明年仍将支付给哈基宁300万美元。然而，如果库特哈德不退役，2003赛季重返麦克拉伦的哈基宁将和他、莱库宁以及试车手伍尔兹竞争两个车手位置。(文非)

    (体育参考)