终场前6分钟，火箭以96比66领先了30分，除了球鞋在地板上摩擦出的“吱吱”声，盐湖城三角洲体育馆变得静寂无声，马龙和斯托克顿的脸色无比难看。但弗朗西斯、姚明、莫布里和任何一个火箭球员都不敢有丝毫松懈，他们依然抓紧每一次进攻机会，他们必须确认，这一次，爵士不会再次在最后时刻翻盘；这一次，火箭能够击败爵士。

　　当本周四终场哨响时，106比76，火箭获胜。已被换到替补席上休息的弗朗西斯、姚明和莫布里站了起来，他们的脸上荡漾着动人的笑容；24小时前，这种欢颜还保留在斯托克顿和马龙的脸上，就在此前一天的对抗中，在康柏中心，在加时赛中，爵士以103比101笑到了最后。

　　“我们没有给对手机会”

　　这是一场火箭渴望已久的胜利。过去11次造访盐湖城，火箭无一胜绩；而在此前24小时在康柏中心的对抗中，火箭在第四节结束前3.7秒还领先爵士3分，但他们让哈普林的三分球帮助爵士扳平比分，然后在加时赛中偷走原本属于火箭的胜利。去年12月22日在康柏中心交锋时，同样是在领先的情况下，老马龙率领爵士在昏暗的灯光中（当时，一阵大风使康柏中心的灯光出了问题）、在最后2分30秒拿下比赛。更令球队困窘的是，在本周四以前，除了两名火箭球员外，还没有其他球员体会过在三角洲体育馆击败爵士的快感——卡托和还呆在伤兵榜上的莱斯有过这种经历，但那还是他们分别效力开拓者和湖人的时候的事。

　　看起来，火箭根本就迈不过爵士这道坎。

　　一切在本周四发生了翻天覆地的变化，火箭终结了令人发狂的三连败，以30分的巨大优势痛击爵士———这是火箭在爵士面前的最大胜果，上次他们以29分之差击败爵士还是在遥远的1985年，当时马龙的职业生涯才开始2个月，而现在，他已经是拥有18年职业生涯的老兵了。

　　“今天打得很累，但我们打得很不错，”当记者通过越洋电话联系上姚明时，他正准备登上连夜返回休斯顿的班机，“最值得称赞的是全队的精神，我们一直都很顽强，不管是在领先10分、领先20分还是领先30分时，我们都没有给对手任何机会。”火箭球员努力给爵士制造更多麻烦，从第1分钟到第48分钟，他们始终处于领先，他们使爵士的命中率仅为38％，全场有19次失误。弗朗西斯和姚明是火箭推进器，弗朗西斯奉献36分7次助攻，姚明则拿下15分6个篮板3个盖帽，泰勒、波塞、格里芬的得分都达到两位数。没有人敢轻视老迈的爵士，“他们是支经验丰富的球队，他们总能在最后时刻翻盘，尤其是主场。所以我们必须不停地努力，昨天晚上，我们就是这样让胜利从指缝中溜走。不管他们打得如何，我们就是需要胜利，领先30分、领先10分、领先2分，我们惟一需要的就是胜利。”这次，弗朗西斯的脸上终于堆满了笑容。

　　在充满了精力的火箭球员面前，爵士显得无精打采，马龙只抓下13分，整个第四节，他一直坐在替补席上。基里连科是爵士得分王，他轰下15分，斯托克顿拿下10分，但他只有1次助攻。

　　“哪有那么多如果……”

　　“关于昨天晚上，假如你在最后时刻犯规了，假如你的两个罚球都罚中了，那你们也许就赢了，没准现在火箭是面对爵士两连胜……”当记者把这个问题摆到姚明面前时，他无奈地叹了口气，“唉！哪有那么多如果呀……”姚明承认，正是因为本周三最后时刻的失利，所以火箭在周四的比赛中憋足了劲头，这也是球队打得好的主要原因。

　　本周三，在康柏中心，马龙的鼻子被打爆，哈普林的肋骨被戳伤，但对爵士而言，最重要的是，他们在加时赛中以103比101击败了火箭。火箭队员竭尽全力地防守39岁的马龙，不断地推他挤他———但姚明和莫里斯的年轻依然让马龙在人缝中找到了机会，他把球传给哈普林，哈普林毫不犹豫地在外线出手，他的3分球帮助爵士在第四节哨响同时将比分扳成95比95。在加时赛中，失去了信心的火箭没有把握住最后的机会，眼睁睁地看着爵士再次从自己的手指中偷走胜利。

　　赛后的主队更衣室弥漫着悲伤的气氛，全场拿下25分的姚明轻轻地说：“拿那么多分有什么用呢？我们还不是输了……”13投2中的莫布里显得非常伤心，“我们今天打得很好，我们理应获得胜利。这让我感到伤心，假如我能多投中几个球，那我会感到舒服些。”

　　最伤心的还是主帅汤姆贾诺维奇，在更衣室向媒体开放前，他一如往常地在新闻发布厅中接受了采访，“我们一直在努力，但我们犯了几个错误。在最后时刻，我们应该犯规的，让他们站到罚球线前，然后再抢下篮板，但我们却没有这么做。这太令人伤心了：我们尽了最大努力，但因为一个决定，我们没有完成一切。我感到非常悲伤，我们如此努力，我们却依然失败了，我们不该让胜利从面前溜走……”更衣室的开放时间到了，记者们都入内寻找自己的采访对象，汤姆贾诺维奇却依然呆呆地坐在椅子上，他用双手遮住面颊，开始低声抽泣起来。惟一令汤姆贾诺维奇感到欣慰的是，24小时后，他的小伙子替他复仇成功了。

　　图片说明：

　　姚明和火箭的伤心并没有持续太久，24小时后，火箭在爵士主场占据了上风。

　　（记者 高珈佳）