兼职记者李会革21日法兰克福报道周三下午6点半，在法兰克福队亮相新赛季的首场热身赛中，杨晨为法兰克福队首开纪录，这也是法兰克福队新赛季准备期的首粒入球。对手只是黑森州的区级队阿冷多夫队，用打满上半场的杨晨的话说：“一个我都叫不上名的小队，教练的意图就是练练兵，当第三天训练。我上场踢了半场，整场比赛我们大概进了八九个球吧，第一个是我进的。”

训练三天了，杨晨对新帅安德马特的印象是：“人挺好，对我也很重视。不属于大运动量型的教练，比较讲究技术，训练方法很丰富。”

此前两天的周一上午10点，法兰克福队在200名球迷的围观下开始了他们本赛季的第一次训练。安德马特对现场的记者们说：“我对今天已经是期待已久。我们本赛季的目标非常清楚，就是重返德甲。”安德马特表示，法兰克福队目前最大不足是后防，安德马特说：“我们很可能会再进行一些引进后卫的谈判。”另外，球队目前没有一个能成为球员核心的领头羊，安德马特说：“10号球衣在球队真正地涌现出一个核心人物之前我不准备轻易给出。”前锋线配备则是安德马特最为满意的。安德马特称赞杨晨和克里扎洛维茨的前锋配对是“一流的”，但也同时认为“德乙的打法和德甲有一定差别，像他俩这样高质量的球员一开始可能会觉得打得不舒服，在适应后才能发挥出自己的水平。”

亚琛队周三开始了本赛季第一场训练，谢晖从头开始参加，而张效瑞因为行程定在本周末而未能赶上训练课。显然，亚琛俱乐部的财政部长克林斯有些乐观过头，他说：“感谢我们的市长给张效瑞帮忙加快了他的签证办理，这样使他能顺利地坐上周二从中国飞出的飞机。

亚琛队数日前正式从澳大利亚引进了27岁的中场选手拉扎洛维斯基。哈赫说：“看拉扎洛维斯基踢球让我想起贝克汉姆。”不过哈赫对张效瑞的评价也不错：“张效瑞第一次来我们队试训时，我就觉得他对我们队非常的熟悉，就好象他已经来我们队三年了一样。”

关于罗斯托克队在谋求得到谢晖的传闻，哈赫说：“我想说的只是，我们压根就不打算在2003年他的合同到期之前放走他。他在我的未来计划中的地位太重要了。”而亚琛队的财务主管柯林斯也强调即使现在有人愿意出大价钱，也绝不会卖谢晖，“因为在目前的市场上，我们找不到谢晖的继任者。但到2002年时，只要价钱合适，谢晖转会的可能性将大大提高，而我们也必须及时开始寻找能替补他的人。”此外，柯林斯还表达了对谢晖过早回国集训的忧虑：“中国足协甚至要求谢晖从7月15日就要回国，这是我们不能接受的，我们将对此事进行协商。”

    (体坛周报)