这场比赛前，多特蒙德近５场比赛输了４场。上周末输给沃尔夫斯堡后，主帅萨默尔批评队员说：“在他们脸上，我只看到自满，这是我们最大的敌人，队员必须清楚，他们想得到的是第一还是第四。”萨默尔的气愤是有理由的，他明白球员的自满和莫斯科的低温是球队最大的敌人。莫斯科目前的温度在夜间低到摄氏零下１０度，莫斯科当地报纸甚至调侃说：“这温度足够让多特蒙德的巴西队员冬眠。” 不过，具有讽刺意味的是，最先“冬眠”的不是巴西人，而是德国国脚凯尔。周一早上去莫斯科的时候，凯尔竟然因为睡过了头错过了航班，７点３０分的航班等了１５分钟，凯尔也没出现。不过凯尔立刻给萨默尔和俱乐部官员发了短信息，这可能是萨默尔到了莫斯科以后收到的第一份“祝福”。萨默尔一气之下告诉他不用来了，还是俱乐部经理佐尔克充当和事佬，让凯尔搭乘晚些时候的飞机到莫斯科与球队汇合。凯尔误机事件导致球队１３点３０分才抵达莫斯科舍列梅季耶沃一号机场。而凯尔则搭乘晚上６点的普通航班赶来。 赛前萨默尔表示，“凯尔能否出场，完全取决于他跟我的谈话。”梅策尔德表示自己曾拼命地打凯尔的手机，可是没用。佐尔克表示：“作为联赛冠军和世界亚军队的成员，凯尔睡过头让人费解，我们将对他罚款。而且，他还得自己负担过来的飞机票费用。”面对可能将遭受巨额罚款的凯尔，几乎所有德国媒体都站在俱乐部一边，甚至有媒体的标题就是“早安，凯尔先生”。 凯尔并不是俱乐部历史上第一个吃螃蟹的。前多特蒙德球星埃梅里希认为这是个好兆头，１９６３年９月，他的队友施密特和布拉赫特错过了去奥斯陆的航班，但多特蒙德以４比２击败对手，更离奇的是同一赛季，维利斯图尔姆弄错了开赛时间，赶到球场时球赛已踢了半场，不过最终多特蒙德９比３击败了凯泽斯劳滕。 也许是真心承认了错误，最后凯尔还是被首发派上场，打了８９分钟，发挥不错，多特蒙德有球员误机而球队获胜的历史也得以续写。(杨子江) | 
