Bodyguard－保镖 周六就是利兹和曼联的北英格兰德比，利兹球迷已经放出风声，将“好好地招待费迪南”，为了让3000万先生不受伤害，曼联安排了6名英国空军特别部队的退役军人充当保镖。 本报记者詹涓报道 假如你准备乘飞机去澳大利亚，你会在包里放什么？短裤？当然。防晒油？自然。假如你周六准备到埃兰路体育场看利兹和曼联的比赛，你会挥舞什么？写着里奥·费迪南是人渣的10英尺长的横幅？是的，只要你是一个利兹球迷。 利兹球迷是出了名的好斗而且记仇，1992年，坎通纳离开这里去老特拉福德，在他回来的第一场比赛里，球迷仇恨的态度令神经粗大的坎通纳也有些受不了。而在格拉汉姆作为热刺主帅回到这里后，他差点就被球迷用硬币给砸死。他们甚至会在飞行1万英里，去看他们球队的一场季前赛时，在背包里放进反对费迪南的标语。因此，已经不难想象在周六，当费迪南首次回到这支球队时，他将受到的待遇。他的前队友史密斯就已经警告费迪南，利兹球迷会给过去的队长“一个热情的拥抱”。 在利兹一个非官方网站上发起了这样一个民意调查———谁是最不受西约克郡欢迎的人，结果费迪南有幸和两位政坛名人布什、萨达姆·侯赛因并列，有些球迷还把他的名字改成了“现金南”（Cashinand），来讽刺他财迷心窍。利兹的球迷甚至生产了一件特别的T恤，上面印着里奥的名字，不过在他的大名前，还有一个英国国骂———f＠＠k，中间的两个字母还被换成了英镑的图画。 相比打算大干一场的主人，做客的曼联也高度紧张，毕竟这两支北部劲旅的较量一直都是火药味十足，去年双方球迷就发生了投掷和斗殴，并有几十人被捕，现在费迪南更令事情火上加油。曼联董事会已经与利兹警察保卫小组长谈了两周，讨论比赛时的具体部署。为了保护费迪南的个人安全，他们还找到了特别保安公司，让他们派来了6位前英国空军特别部队的军人，这些保镖将会陪同曼联坐队车前往球场，而在比赛时，他们会和警察一起守在教练席和边线旁边，一旦有不测发生，他们将马上保护费迪南离开现场。 费迪南希望大家能以平常心对待这场比赛，可他也承认，“我知道这场比赛很可怕，毕竟我刚从利兹离开，球迷还没有平静下来。我不知道自己会受到怎样的待遇。” | 
