德国杯首轮的11场比赛于北京时间8月30日晚间举行，结果拜仁慕尼黑、斯图加特、勒沃库森、不来梅、柏林赫塔等绝大部分德甲球队均顺利过关，仅波鸿队惨遭淘汰。

　　诺伊基兴0：5拜仁慕尼黑

　　卫冕冠军拜仁慕尼黑队凭借圣克鲁斯的帽子戏法（10’，61’和69’）以及巴拉克（13’）和绍尔（75’）的入球在客场以5：0大胜诺伊基兴队。

　　罗伊特林根1：6柏林赫塔

　　本赛季在德甲联赛中还没有进球的柏林赫塔队终于找到了大开杀戒的机会，今天为客队建功的分别是马德隆（15’和66’）、弗里德里希（44’）、维赫尼亚雷克（48’）、希穆尼奇（51）、卡尔万（56’）。主队只是在第90分钟攻入了一记点球。

　　勒沃库森业余队0：4斯图加特

　　第44分钟，首次代表斯图加特队出赛的阿根廷前卫森图利昂为客队拔得头筹。下半时，斯图加特队又凭借扎比茨的梅开二度（53’和59’）以及卡考（54’）的入球以4：0大胜丁级队勒沃库森业余队。

　　基尔1：3勒沃库森

　　客队凭借诺伊维尔的梅开二度（57’和81’）和庞特（60’）的入球以3：1战胜丙级队基尔队，主队只是由泰谢拉于第75分钟射进一球。值得一提的是，勒沃库森队的德国国脚诺沃特尼在因伤缺阵了8个月后本场比赛于第87分钟替补出场。

　　雷根斯堡2：1波鸿

　　第19分钟，主队的匈牙利籍前锋托尔塞雷斯距球门12米处的一记劲射击中门楣后弹入球门。第76分钟，主队前卫克纳克穆斯的入球将比分变为2：0。客队只是由伊朗球员哈什米安于第83分钟攻入了缩小比分的一球。乙级队雷根斯堡队凭借本场比赛的胜利11年来首次进入德国杯赛的第二轮，而波鸿队则是95/95赛季以来首次在第一轮被淘汰。

　　奥厄0：3菲尔特

　　本场比赛菲尔特队上半时就已经锁定胜局。第19分钟，前锋费因比尔为客队首开记录。第35分钟，后卫威斯特曼将比分改写为2：0。第43分钟，前锋鲁曼把比分定格为3：0。

　　翁特哈兴6：2奥伯豪森

　　本赛季以来在德乙联赛中保持全胜的翁特哈兴队在德国杯中也轻松战胜同级对手，该队的两名外援西班牙射手科帕多和巴西前卫科斯塔一起贡献了5粒入球。

　　贝尔格多夫1：6沃尔夫斯堡

　　沃尔夫斯堡队在第6分钟先失一球的情况下接连由佩特罗夫（31’点球，42’）、卡尔汉（64’）、达历桑德罗（67’点球）、赫尔格维奇（77’）和克里莫维茨（90’）攻入6球反败为胜。

　　美因茨业余队3：4卡尔斯鲁厄

　　两队在90分钟的时间内战成1：1平，加时赛后比分未变。经点球大战乙级队卡尔斯鲁厄队以4：3战胜丙级队美因茨业余队。

　　格尔布伦0：14布格豪森

　　今天比赛最悬殊的比分出现在这场德乙球队对第9级球队的比赛中，这一比分差点就打破了拜仁队创造的德国杯比赛最悬殊比分的记录。1997年，拜仁慕尼黑队在德国杯比赛中曾以16：1的悬殊比分击败瓦尔德贝格队。

　　路德维希菲尔德1：9不来梅

　　德甲领头羊不来梅队客场9：1痛宰来自勃兰登堡州的戊级球队路德维希菲尔德队。埃尔顿（32’点球，50’和58’点球）和博罗夫斯基（8’，21’和81’）分别完成了帽子戏法，另三粒入球是由克拉斯尼奇（67’和89’）和巴诺维奇（73’）攻进的。主队只是在第80分钟由弗里克攻入了挽回颜面的一球。

　　埃因灵0：3沙尔克04

　　凭借桑德（12’）、特罗扬（48’）和罗德里格斯（59’）的入球沙尔克04队以3：0轻取对手。

　　（搜狐体育 小羊）