在北京时间1月27日凌晨进行的NBA常规赛中，波特兰开拓者队客场100-93战胜达拉斯小牛队。开拓者队主教练奇克斯少有的被吹技术犯规，反倒帮助开拓者队取得了一场难得的客场胜利。

　　比赛第一节最后时刻，奇克斯被吹技术犯规，结果开拓者队就在下半场统治了比赛。连续四个客场之行，开拓者队已经赢下了前三场。但本场比赛他们进入状态比较慢，毕竟达拉斯小牛队此前在美航中心的成绩达到了19胜2负。第一节结束时，开拓者队还以19-31落后，上半场结束时，小牛队仍然52-39保持领先。奇克斯一向脾气温和，而且正是他给了性情喜怒无常的波特兰开拓者队平衡。但本场比赛奇克斯在和裁判争论时却被吹技术犯规。纳什罚球命中，让小牛队在首节剩下32秒时，取得最大领先优势。

　　开拓者队得到了上半场的最后两分，随后在下半场事情就发生了转变。在第三节过后，开拓者队就68-66反超比分，并将胜利保持到了终场。斯科特-皮蓬本场比赛得到全队最高的19分，开拓者队的客场成绩也提升到15胜9负。在前锋华莱士禁赛的7场比赛中，开拓者队目前取得了4胜1负。（王胜）