北京时间2月15日上午，NBA常规赛继续进行。休斯顿火箭队在自己的主场再次以82-94落败迈阿密热队。新秀卡隆-巴特勒的表现就象是迈阿密热队失去的老兵一样出色。巴特勒替代了缺席的埃迪-琼斯的角色，全场拿下24分，帮助迈阿密热队战胜了不景气的休斯顿火箭队，结束了客场八连败的局面。

　　热队头号得分手琼斯由于在本周三输给新奥尔良黄蜂队的比赛中受伤，并且伤病加重而可能缺席至少两场比赛。在一月份，正是由于琼斯右脚踝扭伤，热队只取得了1胜6负的成绩，其中五个客场全部告负。此战缺少了领袖，但热队上下却打得很有活力，比赛中他们从没有落后过，而且投篮命中率也达到了本赛季最高的51.5%（66投34中）。领军的巴特勒只比他本赛季最高得分少拿一分。贝斯特和迈克-詹姆士分别拿下15分，上半场热队最多时领先达到18分。

　　火箭队弗朗西斯得到全队最高的27分，最近13场比赛，火箭队输掉了9场。姚明本场比赛表现一般，只得到了10分8个篮板3次助攻。在新秀得分排行榜上，姚明就落后排名第二的卡隆-巴特勒排在第三位。这场比赛也被看作是姚明与巴特勒的争夺战，但显然巴特勒的风头完全盖过了姚明。但姚明全场仅有8次投篮，队友支持不够也是姚明输给巴特勒的原因之一。（王胜 译）