高进报道：中国短道速滑队从美国参加完冬奥会资格赛后，于10月31日晚回到北京，次日一大早便投入了冬奥会备战训练。

　　11月1日的两堂训练课时间不短，各约有一个半小时。时差还没有倒过来，可主教练辛庆山的要求却没有一点放松。“10秒4！10秒！好！”20圈平均每圈10秒5之内的训练，让这些还犯困的国手们累得不轻。王春露被辛指导要求膝盖再往前“顶”，身体重心降低一些；大杨扬体会着冰刀刚接触冰面就要有滑行动作的感觉；因脚踝有伤休息的安玉龙不甘寂寞，坐在训练馆里看着队友的训练。

　　这次在盐湖城参加冬奥会资格赛，中国队获得了男女6个个人项目的全部12个参赛资格（每个项目2人），女子接力获得亚军，男子接力名列第四，也都如愿进入冬奥会。获得资格只是基本目标，为谋求冬奥会金牌零的突破，中国队力争在最后三个月的备战过程中进一步提升状态。

    (中国体育报)