特派记者吴平、特约记者小中９月１２日报道当地时间９月１１日中国队与巴西队在斯图加特进行的那场女排世锦赛１／４决赛，因负载了太多场外因素而显得况味复杂。围绕这场比赛的种种是非纷扰并未因中国队的３比２险胜而烟消云散，相反，这一切都如长长的彗尾，将在今后相当长的时间内弥漫在排球的天空。 ９月８日，中国女排在本届世锦赛上第二次“放水”，０比３负于韩国队，从而择定实力相对较弱的巴西队为１／４决赛对手；中外舆论为之大哗，随后在前线督战的排管中心主任徐利和中国队主教练陈忠和遭到国家体育总局领导的批评。对此队员略有耳闻，比赛压力自然大增。而以往与中国队一直交好的巴西队，在斯图加特再见中国队时已是怒目相向。 １１日晚，施莱亚体育馆内的气氛令人窒息，巴西球迷的鼓声自始至终催人心碎，现场７０００名观众的倾向性十分明显，每当巴西队扣球中的，绝大多数观众即在ＤＪ极其煽情的高叫声引导下长时间鼓掌，巴西队获胜的第２、第３局结束时，更有众多观众起立为之鼓掌祝贺。在如此巨大的“客场”压力下能够取得胜利，对年轻的中国女排来说确非易事。 激烈的情绪在赛后继续弥漫，双方握手时，巴西队队员表现得极不友好，甚至向中国球员做出了污辱性手势。巴西队主教练莫塔冲动得找向他出示了黄牌的主裁论理，而中国队主帅陈忠和则疲惫地走出赛场，边吸烟边对围上来的记者们说：“我知道要是输了我肯定会被撤职。”赛后匆匆离去的排管中心主任徐利只甩给老记们一句话：“原以为死定了，不想又活了过来。”赛后的新闻发布会上，巴西队队长卡林用哽咽的声音表达愤怒：“中国队作为夺标热门，不应该故意输球以选择对手，这样的队伍不配成为冠军，这样的行为伤害了排球运动，伤害了作为排球运动一分子的我们。我不知道她们会不会赢得冠军，我只知道一件事：我不会为她们加油，而是为她们喝倒彩。”莫塔则把荷兰队主帅“拉”出来做开场白：“荷兰队因中国队放水无缘８强的那天晚上，荷兰队主教练弗里格尼气愤地对我说：‘我会到柏林去看中国队的结局，我不相信这样的队能成为冠军！’我真不知道在中国人们如何理解公平竞赛这个概念，我只能说我为巴西队而感到骄傲。” 赛后的新闻发布会上，中国队主帅陈忠和面对记者的逼问再一次对让球事件作出解释：“本次世锦赛所用赛制与以往不同，与今年的男排世锦赛也不同。说到比赛策略，首先我并不想输球，但为了２００４年奥运会长远目标考虑，我在两场不影响我们小组出线的比赛中换上了一些替补选手，我希望给每个队员以锻炼的机会。不过我们比赛时态度不是很积极，想着能拿下来就拿，拿不下来也就算了。” 不过，尽管巴西队输了球，巴西国内媒体还是对中国队给予了较高的评价，《圣保罗晚报》指出“巴西姑娘拼尽了全力，展示了极高的技术水准。然而，经验的缺乏最终使巴西女排姑娘败下阵来。在先失一局的情况下，巴西女排扭转了比分，而且有机会最终锁定胜局，但中国女排最终苏醒，赢下了决胜局。” 《巴西日报》则把中国队称为“新古巴队”，认为继古巴女排之后，中国女排在新世纪开始之际又成为巴西女排的新“克星”。评论说：“在上个世纪９０年代，古巴女排成了巴西女排的‘克星’。两支球队不仅在决赛中能擦出火花，而且只要相遇球场上就充满敌意和摩擦。现在中国女排又成了我们的‘克星’。” 《圣保罗页报》则惊叹中国女排越来越“西方化”：往常亚洲球队的特点都是通过快速配合以弥补球员身材的不足，而调整后的中国女排近几年却“长高了”，紧跟欧美国家的女排发展潮流。中国女排平均身高１．８３米，而巴西女排平均身高却只有１．８１米，这是自１９９０年以来，巴西女排身材最矮的一届。 吴平、小中 | 
