7月16日，博格坎普回到阿森纳的训练营并开始当天的训练，训练后的博格坎普有些失望，他对没有“大嘴”亚当斯的训练感到不适应。博格坎普说：“没有亚当斯在场上大喊大叫地指挥球队，我们简直不知道该怎么踢。” 所有没有参加世界杯的球员都返回了球队投入了紧张的季前训练，经过一个多月的休假，球员一时无法适应高强度的训练。“训练是艰苦的，”博格坎普说：“不断的折返跑快把我的体力榨干了，而最糟的是训练赛中没有了亚当斯的声音。在以前的比赛或训练中，我们总能听到亚当斯大声嚷嚷着，指挥队友跑动或站位。”博格坎普对38岁的老将迪克森的离开也非常失望，“亚当斯与迪克森走了，谁在场上组织并激励球队？当然我们还有基翁、坎贝尔和希曼，但我们还需要一个精神领袖。” 但博格坎普对温格签来的新球员西干表示满意。他赞扬说：“西干非常棒，他看起来非常强壮，有意思的是他用左脚踢球，带球过人的能力也是一流。温格说他将取代亚当斯充当组织者，但我希望他能在场上喊起来，也许他还不太熟悉，希望他以后能做到。” 另外上赛季受伤的法国中场皮雷宣布他的伤势可望提前两个月恢复。为能尽早复出，皮雷放弃了暑假，与医务人员配合进行物理治疗，“目前我惟一的愿望就是尽快上场，现在看来恢复得还不错，医生说10月份可以复出了。” | 
