安琦对我说HOW MONEY 做点钱手势-直问巴林黑哨 |
|
|
2003年4月16日10:45
体坛周报
|
|
特派记者傅亚雨大马士革报道 想要找到实德同艾因首回合比赛主裁判巴林人德拉瓦尔是相当困难的事情。记者找到了巴林足协裁委会主席贾希姆请求帮助,他却拒绝把德拉瓦尔的通讯方式告诉记者,无奈之下记者只能搬出“救兵”巴林足协副主席哈里发,在他的亲自授意下,贾希姆终于把德拉瓦尔家里的电话告诉了记者。接到来自中国记者的电话时,德拉瓦尔非常吃惊,随即表示“现在不接受中国媒体的采访”,此时哈里发的名头再次起了作用,德拉瓦尔在和哈里发通过电话之后终于同意了此次采访。
TITAN:你在大连同艾因比赛中的执法在中国引起很大非议,你个人怎么评价自己的表现,尤其是判给艾因队的那个点球?
德拉瓦尔:我没有中国人所说的偏袒问题,我的执法没有问题,裁判监督布佐将军赛后也肯定了我那场比赛的表现。我相信布佐会在他的比赛报告中给我一个公正的评价。对于那个点球,我要说是100%正确。我不知道为什么中国人会对我这个正常而且正确的判罚有这么大的意见。
TITAN:对于大连门将安琦被你红牌罚下场呢?
德拉瓦尔:当我判罚点球之后,大连队门将第一个走上来跟我争执,我记得当时最多有5名大连球员围在我的身边对我的判罚表示不同意见,而他们的门将用英语责骂我收了艾因俱乐部的钱,并且用手做了个点钱的手势,这种行为是对我的侵犯,完全不能容忍,在这种情况下我只能出示红牌将他罚下。
TITAN:我想这里可能有一些误会,安琦赛后表示他对你说的是“HOW MANY”,是想问你为什么比赛中有很多判罚都偏向艾因俱乐部,要知道安琦的英语并不是非常好,也许你当时把“MANY”错听成了“MONEY”,你不认为这可能是个误会吗?
德拉瓦尔:(一连说了7个“NO”)这是不可能的,我听得非常清楚,确实是“MONEY”,当时他的发音非常清楚,我要强调非常清楚,不存在听错的可能,随后他用手做了点钱的姿势,你怎么解释这个手势?而且当时,大连队的10号扬科维奇就在我们边上,他目睹了这一切。安琦是个不错的门将,但他当时的表现是不对的,在比赛中球员必须要维护裁判的尊严,这是最起码的,我想中国的职业球员应该非常清楚这一点,也知道自己这么做会有什么样的后果。
TITAN:你已经把这些写进你的比赛报告了吗?你个人认为安琦会受到亚足联的追加处罚吗?
德拉瓦尔:那是肯定的,否则我怎么向亚足联和裁委会解释我给安琦的红牌呢?我有责任向亚足联报告比赛中发生的事情。从我个人角度讲,安琦受到亚足联追加处罚的可能性是很大的,毕竟他的行为是对我进行攻击,至于具体要受到多长时间的处罚我不清楚,也许是一场或两场,也可能是相当长的一段时间。
|
|
|
|
|