北京时间2月17日消息，迈克尔－乔丹当地时间2月17日将年满40周岁，对于乔丹来说，现在的愿望就是能够有机会不时打出年轻时候那种表现绝佳的“A级”比赛。40岁的乔丹已经不能随心所欲的支配自己的身体，所以乔丹认为，现在最关键的是要找到自己的节奏。

　　“全靠节奏的把握，”乔丹说，“在很多方面都是节奏在起作用。如果能找到良好的节奏，你就会游刃有余。如果节奏不好，需要依赖其他11名球员帮助你寻找进攻节奏的时候，就会很困难，特别是在比赛中的时候更是这样。只有你自己找到节奏，情况才会变得更容易。”

　　在乔丹第二次复出身披奇才队战袍的一年多时间里，这种节奏有时经常来去都会没有任何先兆。

　　在奇才队的一个半赛季里，乔丹有7场比赛打出了40分以上的表现，但他同时也有11场比赛得分未能达到两位数??这在他13年的公牛队职业生涯期间只出现过一次（指得分未能达到两位数??编者注）。

　　“当你年轻的时候，是不会计任何后果的，”乔丹说，“你会不惜体力在场上拼命，所以你迟早会找到节奏和状态。当你年岁增长，逐渐变老的之后，你就需要更聪明的去打球才行。你在场上必须保存体力才行。”

　　乔丹的体能和精力决不算差，特别是当他作为场上队员设法帮助胜率在50％以下的奇才队努力为季后赛资格努力拼搏和冲刺的时候。在最近的17场比赛中，乔丹有8场比赛上场时间至少为40分钟，考虑到本赛季刚刚开始的时候乔丹还对自己的膝盖能否承受每场比赛30分钟感到担心，现在的情况已经算很不错了。

　　本赛季乔丹平均得19分，上场35分钟，他已经不再是原来那个飞人乔丹了，但在很多教练眼中，这样不俗的统计仍绝对算得上是一个经验丰富的老将的表现。

　　“能上场同一些年轻球员同场竞技给我带来了巨大的快乐，这表明我仍有竞争力，仍能在同他们的对抗中取得胜利，”乔丹说，“只要你拥有这种感觉，我就会充满动力。这也是激励很多人的动力源泉。”

　　在现在的职业联赛中，仍活跃着一批40岁左右的老将，乔丹就是他们中的代表性人物。杰瑞－莱斯、罗杰－克莱蒙斯和约翰－斯托克顿在去年就已经年满40岁，而且表现仍很成功。在上周六的比赛中，奇才队客场对阵爵士队，乔丹、斯托克顿和39岁的马龙同场竞技，堪称赛场一景。

　　“他们已经在自己的职业生涯中取得了巨大的成功，而且即使在40岁左右的时候仍能继续拼搏实力不减，”乔丹说，“这是我们没有料到的。”

　　但对于乔丹来说，他的职业生涯也许不会持续太长时间了。如果说前两次退役人们还心有怀疑，因为他仍很年轻仍能上场比赛的话，40岁的乔丹今年退役后再复出的可能就非常小了。乔丹曾说，本赛季结束他就将100％退役。

　　幸运的是，本赛季人们还有希望看到乔丹的身影。当地时间2月17日是乔丹的40岁生日，本来预计他将身披战袍同猛龙队展开比赛，在赛场上度过自己的40大寿。但由于暴风雪的缘故，这种比赛将推迟到当地时间3月4日举行。

　　“很高兴我仍能活跃在赛场，”乔丹说，“参加比赛总是让我很快乐，很高兴自己已经40岁了，这没有什么不能接受的。我对比赛仍满怀激情，很高兴我在40岁的时候仍能驰骋赛场。”（云飞扬）