本场比赛技术统计　

　　北京时间11月9日上午，休斯顿火箭主场96-86大胜奥兰多魔术，弗朗西斯和姚明表现均很出色，为拿下本场比赛的胜利立下大功，四节比分分别为29-26、28-25、22-22和17-13。

　　本场比赛姚明献上“两双”，全场比赛姚明上场34分钟，18投6中，罚球6罚4中共得16分，另外还摘下了11个篮板和3次助攻，并有2次犯规，

　　火箭队首发阵容为杰克逊、卡托、姚明、莫布里和弗朗西斯，魔术首发阵容为古登、霍华德、亨特、麦格雷迪和卢。

　　第一节，开局弗朗西斯为火箭首开记录，随后姚明助攻卡托再添二分，接下来双方4-4、9-9、11-11、13-13不断战平，僵持中，姚明抢下自己的进攻篮板再次出手被对方犯规，两罚两中打破僵局。随后姚明的一次漂亮跳投点燃了火箭队领先的序曲，火箭屡屡得手，以29-26结束首节。

　　姚明篮板球今天大有进步，首节7投2中拿到6分、4个篮板和2次助攻。

　　第二节，火箭将比分优势继续扩大，一度将比分拉大到41-27，领先对手14分，并且整个第二节，魔术都未能撼动火箭的领先地位。

　　上半场弗朗西斯拿下了火箭队最高分——18分，魔术队也有三人得分达到两位数，麦克格雷迪、鲁和霍华德。

　　虽然上半场火箭投篮命中率（45.7％）稍低于魔术（50.0％），三分球命中率火箭（53.3％）也低于魔术（66.7％），但是火箭依然以57-51占据领先优势。

　　第三节，火箭进攻更趋犀利，魔术一直落后心有不甘，麦格雷迪带领魔术频频进攻，造成火箭多次犯规，杰克逊四次犯规被换下场，莫里斯上场后利用本节最后机会3投2中为火箭再添4分，第三节火箭结束79-73领先6分。

　　第四节，一直处于领先地位的火箭开节再次取得控球权，弗朗西斯助攻，莫布里上篮得手将比分扩大为81-73，比赛越来越紧张，魔术想利用最后时刻反败为胜。

　　当距比赛结束还有5分53秒时，火箭87-80领先，姚明上场后突破上篮造成了亨特的防守犯规，但是姚明两罚仅一中，随后姚明频频出手抢下篮板，然后突破上篮，给对方造成了较大压力，并使魔术犯规增加，火箭一直稳处领先地位。

　　最后时刻火箭进攻依然有板有眼，屡屡抢到篮板随后投篮得分，距离结束还有1分06秒时，火箭96-84领先魔术12分，魔术无奈叫了暂停并且换人，但是比赛已经没有悬念，魔术做垂死挣扎，最后一投命中，火箭96-86战胜魔术。

　　火箭队弗朗西斯拿到全场最高分31分和7个篮板以及6次助攻，莫布里砍下21分，卡托拿到10分和11个篮板。

　　魔术的“得分王”麦格雷迪今天不仅没有拿到全场最高分，连全队最高分也被霍华德抢去，霍华德18投10中得到22分和7个篮板，鲁得18分、5个篮板和7次助攻，亨特拿到15分和9个篮板。 (David)