本报讯　近来关于中国羽毛球队退出亚锦赛惹怒亚羽联以及亚羽联当家人古纳兰公开表示将制裁中国羽毛球队的传言不断。对此，中国羽协副秘书长包彤昨天在接受记者采访时表示，关于亚羽联制裁中国的说法纯属传言，中国羽协已就退出亚锦赛一事专门向亚羽联进行了解释，并得到了亚羽联的理解。

　　本月中旬，2003年亚锦赛在印尼雅加达举行，在比赛即将开赛时，原本报名参赛的中国队退出了比赛。中国队的退出给赛事组委会造成了一定的麻烦和混乱，对此，印尼当地媒体曾披露，亚羽联当家人古纳兰在表示能理解中国队退出的同时，声称将要制裁中国羽毛球队。包彤告诉记者说，日前他与古纳兰先生联络时，再次对中国队为何临时退出亚锦赛进行了解释。古纳兰表示非常理解，并澄清了一件事实，这就是他从未公开表示过要制裁中国羽毛球队。

　　包彤解释说，由于上半年“非典”的影响，国际国内的一些重大赛事全部后延，结果致使下半年比赛过于稠密，使得许多国家的运动员为了积攒奥运积分而不得不疲于奔命。以中国队为例，从7月中旬开始到现在，短短三个月的时间里，连续征战了六项重大赛事，球员已经出现了伤病，而为了保证获取足够的奥运积分，中国队只得有针对性地选择赛事参加。

　　原本在上半年进行的亚锦赛也被挤压到10月，同时国际羽联一个多月前突然决定将原本仅为两星级赛事的中国香港公开赛升格为六星级，我们只能选择中国香港这一站比赛，因为亚锦赛并非奥运积分赛。加上目前国内正在举行城运会，二线球员也无法抽身，因此中国队不得不彻底放弃了亚锦赛。  李晖