记者王游宇美国报道 当年憧憬三大中锋一齐登陆ＮＢＡ的壮观景象时，谁都没有想到这一天会以这样的方式来临：姚明几乎交了“白卷”，王治郅坐在板凳上，巴特尔的飞机还没有起飞。 ＮＢＡ新赛季壮观的揭幕礼让“中国长城”一下子显得那样微不足道，与全世界的期待如此反差分明，中国人引以为豪的三大中锋这时候才有沧海一粟的感觉。 在１０分３６秒钟之内，身背“状元秀”沉重包袱在姚明只拿到了２个篮板球，他在得分、助攻和盖帽方面的数字都是“０”。火箭队以８２比９１输给了步行者队，姚明既不是首发，也不在教练的基本战术安排之中，他只是一个略显紧张的新秀。这样一个姚明，让人想起了１９９７年在中国篮坛初出道时的姚明，虽然我们已经有点陌生，但头脑清醒的姚明却不会忘记，“我知道，今晚有一些遗憾，但万事总要有个开始，这就是我的开始，”姚明说，“今后我能够达到和实现的一切，都将源于这个遗憾的开始。５年前我是ＣＢＡ的新秀，现在我是ＮＢＡ的新秀，就是这么简单。” 姚明的初战失常让人扼腕，却也是收获，而且这一课的收获不仅属于姚明，也属于所有关注姚明和中国篮球的人。姚明从踏上美国土地到正式参加常规赛，不过１０天时间，世界上没有一个ＮＢＡ“状元秀”只用１０天的时间就能融入球队的战术体系，熟悉队友的配合。 姚明的主教练汤姆贾诺维奇说：“他没有参加过全部的夏季联赛和训练营，你们都知道这有多重要，所以我们现在怎么能指望他已经做好了准备？这是真正的赛季，难度比他打过两场的季前赛要大得多，我们需要给他时间。” 在姚明的ＮＢＡ“处子秀”之前，很少有人正视夏季联赛和为期整整一个月的季前训练营对一名球员的重要性，所以姚明的失常来得如此突然。然而就像一个学生没有上课，直接去参加考试一样，天才也可能交白卷。也许这正是姚明的“处子秀”给我们的真正教训所在。 其实，同样远在洛杉矶的王治郅已经领教过不“上课”而直接“考试”的苦处，他的前两个赛季来得比姚明更加突兀，当他穿上小牛队战袍时，赛季不是已经接近尾声，就是已经开始一个月。这一次改投快艇队，王治郅仍是只打了一场季前赛，没有参加前半个月的队内合练。 所以，当快艇同骑士队打得热火朝天，最终只以９６比９８两分差距失利时，没有一个人想到王治郅的存在，主教练金特里让他坐了两个半小时的板凳。而这天王治郅是第一个到场热身的快艇队员。 姚明在场上不知所措、大郅在板凳上一脸茫然的同时，巴特尔登上了离京赴美的班机。从一种意义上说，大巴是马刺队用以对付奥尼尔的秘密武器，但从另一种意义上说，大巴是马刺队暂时用不上的队员。他也没有参加训练营，但和姚明与大郅不同的是，他连揭幕战都没赶上。由于ＮＢＡ只允许１３人备战，他现在的身份是“伤员”，至少５场不能出战，尽管浑身上下没有什么伤。 “中国长城”进入了黎明前的黑暗，但黑暗是三大中锋用以寻找光明的眼睛。 | 
