本报讯 威家姊妹除了打网球之外一直有其他的事情忙活,世界头号女子网球选手小威廉姆斯称,她计划在今年晚些时候开始一次旨在发现自我的环非洲之旅,而她的姐姐大威廉姆斯虽然在为自己的电脑被摔坏而伤心欲绝,但是出诗集的愿望不改变。 作为非洲裔美国球员,21岁的小威一直希望自己能够到非洲寻找自己的“根”。昨天她对记者说:“我听我的族人说,当他们踏上非洲的土地时,都有一种重新发现自我的感觉。他们都有了一种家的感觉,一种血脉相连的感受。我现在真的、真的迫不及待地希望前往非洲,去感受那片土地。同时这也是一个了解自己民族历史的机会。你只有了解了本民族的历史,才会真正地了解你自己。” 小威描述了自己的行程计划,其中包括南非、加纳和象牙海岸等。她说:“对于非洲之旅,我们全家都感到十分兴奋。我们计划在今年秋天动身,如果不行,就将在明年秋天。” 至于大威,则一直为她的电脑不幸被摔坏而耿耿于怀。在飞往全球参加网球比赛的同时,这位美国网球明星开始写诗,并称其为“语言的旋律”word melodies。不过最近她的电脑竟然摔坏了,这让她非常伤心。“我喜欢写诗,”她对伦敦时报说。“当我在特别感动的时候,那些诗句就会出现。我觉得自己可以出版诗集了,可是我的计算机摔在地上!我的心都快碎了。” 沈飞蓝 编译 转自搜狐
|