（广州专电）巴西队抵达广州了，抓住巴西队所有的有关新闻是众多采访中巴之战记者最重要的任务，然而在昨日（1月10日）巴西队的首次新闻发布会上，由于翻译的“外行”让众多记者着实急坏了。

　　由于只是一场商业比赛，因此在人员的选择上，组委会并没有精挑细选。负责巴西队翻译工作的是一位年过半白的老人，可以说没有一点足球专业知识 ，在新闻发布会刚开始的前几个问题中，这位老先生答非所问的翻译让记者摸不着头脑，他甚至连“FIFA"是什么组织都不太清楚，一时间记者们不知如何是好？整个新闻发布会现场显得次序很乱，一些记者甚至要求更换翻译。面对翻译不济的情况，一些记者开始用英文直接提问，其中两位更是用葡萄牙语和西班牙语直接询问扎加络，同时这两位记者也交替充当“临时翻译”，终于几个关键的问题没有漏掉，各位记者则才恢复了平静。（饶 勇）