上午火箭有训练，但康柏中心却显得难得的幽静。

　　姚明早到了，却并不急着更衣，悠闲地晃悠。科林边打哈欠边与记者招呼，“昨晚没睡好，太困了。”说起自己的翻译，姚明的描述是，“像影子一样跟着我。话说得比我多，饭也吃得比我多……”气得科林直翻白眼。

　　替补中锋贾森·科勒尔与穆奇·诺里斯最卖力，早早开始练球。学校放假，在异地读初中的科勒尔弟弟贾雷德也来了。哥俩长得挺像。13岁的贾雷德是他们中学篮球队主力中锋，今天特意来跟哥哥学上两招。而总是带着鲜红色包头的诺里斯，今天则满脸严肃，自顾自在那里练着投篮。火箭篮球事务副总裁、体能总教练凯斯·琼斯进来招呼：去更衣室开会。但诺里斯却只当没听见，害得琼斯一个劲儿摇头。

　　趁汤姆贾诺维奇在更衣室给队员开会，记者与琼斯聊了起来。琼斯对姚明赞不绝口，说了一大堆好话：“姚明的到来，给火箭和休斯敦全城带来一股清新的空气。他很好打交道，这里的每个人都是他的朋友。姚明特别注重篮球的集体性，赛场上一点不自私，这在NBA队员中非常少见。”

　　其实姚明也关心自己的个人统计。姚明告诉记者，他平时有空就上NBA官方网站，主要就是查看NBA各项统计的前五位排名，“统计总要关心，那可是今后长工资的基础，当然这只是玩笑，”姚明说，“不过现在对我来说，球队的胜负比个人技术统计更为重要。就像上一场对尼克斯，自己得了17分，可球队却输成那样，感觉还是不爽。”

　　力量教练安东尼在赛场练跑楼梯，练完后跑到记者跟前擦汗。兴致颇高的他突然发问，想不想知道姚明在火箭的小故事？原来姚明初到时，他们老跟他开玩笑：讲“黄段子”，告诉他美国姑娘如何漂亮，他们甚至还曾动脑筋，想从啦啦队找几个美妞来逗姚明。

　　“不过看得出姚对女友十分专注。每当我们开玩笑，他总是一脸严肃，甚至有些不高兴。”几次三番之后，几个人也就作罢了。“你认识他女友？”安东尼突然发问，“长什么样，肯定很漂亮吧？”看着安东尼满是好奇的目光，记者连忙摇头，切换了话题……

　　（本报休斯敦今日电 特派记者 阎小娴）