托雷斯 全名Ｆｅｒｎａｎｄｏ Ｊｏｓｅ Ｔｏｒｒｅｓ Ｓａｎｚ 生日：１９８４年３月２０日 身高：１．８３米 体重：７０公斤 出生地：马德里 现效力：马德里竞技 记者滨岩马德里报道 从劳尔的出生地乘马德里近郊火车继续南行，终点是个叫冯拉布拉达的卫星城。这是个工人聚集的地方，城里有一支驰名全国的篮球劲旅，因此这里的大多数孩子都迷恋篮板和３分球。 １９８４年３月２０日，这里的一条名为“德国”的大街上，诞生了一位很快就喜欢上用脚玩球的婴儿。２００２年７月，这位名叫托雷斯的孩子率领西班牙青年队战胜德国队，获得１９岁以下欧洲青年锦标赛冠军。从那以后，托雷斯就再也没机会在家附近的中国餐馆里，安静地享受什锦炒饭和炒双冬（注：中餐，即炒冬菇与冬笋）了。 冯拉布拉达是马德里的中国华侨聚集地，仅中国餐馆就有近２０家，中国商品批发仓库和零售商店更是比比皆是，当地居民对于东方文化的认同和包容是华人华侨越来越亲近这里的原因。在冯拉布拉达生活了十多年，托雷斯和他的球友们吃遍了这里的中国餐馆，难怪许多人都怀疑，他在场上的机警与灵活也许是从小就学会了用“复杂”的筷子，而他对球迷的谦逊和友善也是基于对东方哲理的了解。 然而，费尔南多·托雷斯——在这位和当年的劳尔一样被称为“金童”的明日之星还没实现去长城的梦，还没听完那些来自浙江跑堂的故事时，圣西罗已在向他发出召唤了。事实上，第一家真正要将托雷斯带走的俱乐部是尤文图斯，然后才是国际米兰、ＡＣ米兰和罗马。２００１年，拜仁的介入让马德里竞技俱乐部主席希尔再也坐不住了，２００１年１０月１３日，１７岁的托雷斯与马德里竞技重新签定了为期５年、年薪６０万美元的合同，违约金高达９０００万欧元。 本赛季前８轮，托雷斯已攻入４球，是本队头号射手。这位有速度、有意识、突破能力强的少年会不会在２２岁成为自由人前就跳槽？他对将来有什么憧憬？１１月１日，托雷斯在卡尔德隆球场欣然接受了本报专访。 ＴＩＴＡＮ：你才１８岁，你已成为西班牙最有希望的未来之星。你已经是明星了，有什么感受吗？ 托雷斯：我很平静，我对眼前发生的一切都没有特别在意，从来都没觉得生活有什么特殊的变化。我距离真正的成功还相差很远，许多人都在赞誉声中迷失了，但我不想这样，我想走得更远。 ＞＞从“德国大道”步行到冯拉布拉达火车站，然后搭火车到比拉米德，再步行到俱乐部的托雷斯现在已经用大型奔驰代步，当年每天从家里拿６美元零用钱的你如今每天收入１４００美元，这不算是巨变吗？＜＜我１０岁时加盟马德里竞技俱乐部正式学习踢球，１５岁时，就有俱乐部要给我比较高的工资，但我没有去。我的家庭并不富裕，但是连我的爷爷奶奶都告诉我，不要为钱多虑，好好踢球最重要。我从来没有为钱担心过，家里给了我太多太大的支持，因此我更多考虑的是踢球。老实说，我对眼下的自己还不十分满意，我缺少进球。和钱比起来，我最需要的是进球。 ＞＞许多专业人士都给予你很高的评价，半个欧洲的俱乐部都想得到你，你认为自己是天才吗？＜＜我不这么认为。天才不需要被帮助和付出，所以我不是。我只是觉得自己运气很好，没错过机会。特别值得一提的是，我遇到了很多好的教练，他们不但传授我球技，还教会我怎样才能成为职业球员。我永远不会忘记，我从我的启蒙老师那里学会了许多常识，每次训练完他都请我吃饭。他总是说：‘多吃些，你在长身体。为了今后你必须学会多吃。’从那时起，我就非常注意饮食，所以才有今天这样的体能。同时，为了能够更好地集中精力，我很早就学会拒绝任何含兴奋元素的饮料。 ＞＞听说你喜欢吃中餐，是这样吗？＜＜是的。我最喜欢炒双冬。去中餐馆吃饭时，中国招待不用我点，肯定会上这道菜。 ＞＞那么说，中国的饮食文化对你有影响？＜＜不仅仅是饮食文化。李小龙是我的偶像，我需要像他这样的人物作榜样。 ＞＞为什么选择了马德里竞技，而不是皇家马德里？＜＜这是我启蒙老师作出的决定。８年了，我已习惯为马德里竞技呐喊。 ＞＞劳尔曾经和你一样，在卡尔德隆球场为红白军团助威，但他后来去了皇马，拿了很多冠军，现在已是皇马的象征。你会这样吗？＜＜说真心话，未来谁都难以预料，我还很年轻，现在只想完成与俱乐部的合同，２２岁以后再看情况。不过，我不喜欢人们将我和劳尔比较，我的偶像是巴斯滕。 ＞＞那就是说，你对巴斯滕曾效力的ＡＣ米兰的召唤也不动心？＜＜我真正开始系统学习足球时，正逢米兰的巅峰时期，我崇拜这家伟大的俱乐部和它旗下所有的球星。如今ＡＣ米兰能看上我是种荣誉。但我还是那句话，我需要继续提高，眼下只考虑马德里竞技。 ＞＞难怪你和阿尔贝蒂尼立刻成了好朋友。他曾公开向ＡＣ米兰推荐你，你如何想呢？＜＜对我而言，阿尔贝蒂尼是位巨星，我从小就梦想和他一起踢球，现在梦已成真，在他身边我无比自豪。阿尔贝蒂尼向ＡＣ米兰推荐我，因此还受到了（马德里竞技）俱乐部的指责。他对我实在太好了。 ＞＞你肯定你不会离开卡尔德隆球场，是吗？＜＜不是，我永远不会说这样的话。足球是现实的。 ＞＞可是你的违约金高达９０００万欧元……＜＜违约金是种束缚，但包括罗纳尔多、齐达内等在转会时都没有按违约金行事。俱乐部和球员个人的利益是不统一的，违约金并不能完全保证球员不转会。 ＞＞对你来说，冠军、俱乐部和年薪，哪样最重要？＜＜最重要的是球迷，我非常在乎他们的感受。没有球迷的支持，就没有完美的足球和球员。 ＞＞波尔蒂略是你的朋友，他的运气没有你好。你经常鼓励他吗？＜＜我们常互相鼓励。随着罗纳尔多加盟，波尔蒂略的机会越来越少。他应该尽早决断，作为一名出色的前锋，他不该在板凳上等待。 ＞＞你和马德里竞技本赛季的目标是什么呢？＜＜打入欧洲赛事，给球迷更多的安慰。 ＞＞还常回冯拉布拉达吗？＜＜当然，那是我足球之外唯一想去的地方。 | 
