特约记者金阳报道 当地时间１２日晚，爱尔兰队在麦卡锡的带领下抵达了德黑兰机场。由于爱尔兰球员大多在英超效力，所以他们的到来受到了当地球迷的热烈欢迎。有几百人一大早就聚集在机场等候爱尔兰队，这与两年前欧锦赛附加赛在土耳其遭到球迷的仇视大相径庭。狂热的球迷唯一失望的是未能目睹曼联球星罗伊·基恩的风采。

　　不过，对于基恩不能参加第二回合的附加赛，伊朗媒体和球迷都还是显得异常兴奋，他们在遍寻之后终于发出惊呼，“啊！真的没有基恩。”显然，他们认为基恩缺阵，再加上疯狂的阿扎迪体育场，伊朗人还是大有机会。伊朗媒体甚至直接发问：“既然１９９７年在澳大利亚伊朗人就能在最后时间攻入对手两球，现在还有９０分钟，为何不能攻入爱尔兰３球呢？”

　　鉴于伊朗媒体喋喋不休地询问：“基恩没来，爱尔兰该怎么办？”麦卡锡的回答很具有挑战性，“金赛拉很优秀，霍兰德同样杰出，更何况我们已经有３分加两球。在德黑兰我们至少要进一个球。”

　　首回合与伊朗的比赛后，罗伊·基恩还向当地媒体表示一定要随队打到德黑兰，但在随后他感到膝伤加重。他将赶回英格兰，并可能在近期接受右膝手术。爱尔兰国家队的主帅麦卡锡表示：“基恩的膝部旧伤恶化，所以让他在五天之内连续打两场高强度比赛不太合适。”为了保证实力，麦卡锡已经证实效力于英超查尔顿的中场金赛拉将取代罗伊·基恩的位置。金赛拉最近一次出现在爱尔兰国家队是在六月份同爱沙尼亚的比赛中，不过当时和他共同司职中场的就是周四的搭档霍兰德。麦卡锡在谈到接替基恩的金塞拉时说：“金塞拉参加了爱尔兰队世界杯预选赛的大部分比赛，他与霍兰德配合默契，在小组赛对爱沙尼亚的比赛中就已经得到证实。因此我们的实力不会有太大损失。”

　　另外，高中锋奎因的伤势能否及时并恢复参加比赛也是一个变数。在接受采访时，奎因说，“按我现在的感觉，我不可能在星期四上场。”

　　如果奎因不能上场比赛，水晶宫队的莫里森将和锋线的罗比·基恩搭档。罗伊·基恩缺阵后，斯汤顿可能将接替他成为爱尔兰队的队长，但前提是他的肌肉拉伤不会影响比赛。不过，麦卡锡很乐观，“斯汤顿今天早上对我讲他已经感觉好多了，奎因也正在恢复中。在进行足够的治疗后我相信他将能够参加周四的比赛。”麦卡锡接着说，“不管怎样，４４２将是我们不变的阵型，其实预选赛以来我们惟有对葡萄牙一场打了４３３，当然你也可以称之为４５１。至于比赛，结果肯定是我们满意的：非胜即平。”

　　预计爱尔兰首发阵容：吉文（纽卡斯尔）/费南（福勒姆）、/加里·布林（考文垂）,斯汤顿（阿斯顿维拉）、哈特（利兹联）/麦卡蒂尔（布莱克本）,金赛拉（查尔顿）、霍兰德（伊普斯维奇）、基尔巴恩（桑德兰）/奎因（桑德兰）、罗比·基恩

    (足球报)