编译／杨二 ●关于夺冠后的party很抱歉没能把这部分内容及时发给你们，但我想你们应该可以理解从马格尼－库斯到霍肯海姆这段时间里我必须做很多事情。 这两周简直就不知道是怎么过来的！一切都尘埃落定了，我已经是五次世界冠军得主。 我们在法国开的那个party太棒了！整晚时间我都在和车队的其他人一起庆祝，印象中我从来没有喝过这么多酒，我起码喝了五瓶啤酒，最后我的腿都不知道该怎么走路了。 我还记得第四瓶啤酒下肚后我在众人面前唱了一曲卡拉OK，唱的是蒂娜·特纳的《SimplyTheBest》，一首我经常练习的歌。后来我想起了一个笑话，于是我凑到麦克风前说：“如果蒙托亚在这里……”我停了一下，以制造气氛———不出所料，让我颇为得意的第二次喜剧效果出来了。我语气平静地接着往下说道：“那么我只好唱一首《SimplyTheBeast（野兽）》了。”现场顿时笑声一片。 我离开的时候托德特正在唱一首法国歌，与法拉利圣诞party时不同，这次他总算没有再穿他那件几乎从不离身的纯羊毛外套。 ●关于人们对我的接受程度接下来一周各界的反响让我惊异不已，人们的热情彻底地感动了我，这真的有些不可思议。我知道我经常能让别人感动，但奥地利站之后，能再次见到这一切，感觉特别好。 ●关于领奖台上的窃窃私语很多人一直对我在法国站的领奖台上和托德特说了些什么感兴趣，我曾经说过，这是我和托德特之间的秘密。不过，老实讲，我也不知道他说了些什么，当时四周气喇叭声响成一片，能听到的只有人们狂呼“舒米！舒米！”的声音，他也在叫喊着。我微笑着，不停地点头，但我真的不知道他叫喊什么。 ●关于五次世界冠军的相关产品没过多久我们就来到了霍肯海姆，威利给我准备好了全新的帽子、T恤及其他装备，在由组委会安排的第一次车手与车迷见面会上，维伦纽夫仔细地审视了一番我的有五次世界冠军标志的帽子和绣着五颗星的T恤后建议说，我应该为我的车迷们着想，推出一种有五次世界冠军标志的卫生纸，他说如果真的推出的话，他很乐意去买一大堆回家自己用。我感觉有些不太对劲，也许他的话后面还藏着其他我没有想到的意思。 ●关于拉尔夫进步的真实原因终于能再次在拉尔夫的脸上看到笑容了。他告诉我说针对他的赛车所作出的改动非常适合他，所以他能比前段时间做得更好，但我私下里猜测应该是他和那个女人（指拉尔夫的妻子科拉）呆在一起的时间少了很多的缘故。 ●关于气喇叭的销量我们都很高兴能在今年67圈的比赛中比去年多22次（去年赛道未修改前的比赛圈数为45圈）见到我们的车迷，这还不包括练习赛和排位赛在内。赛后威利一脸狂喜，我想是因为这是我在法拉利获得的第一个德国站冠军的缘故。“NO，”威利断然否认了我的猜测，“我忘了告诉你了，我们的迈克尔·舒马赫牌气喇叭的销售额已经创下了新纪录！由于跑67圈的缘故，现在他们又得再掏钱买新的了。” 天！什么玩意儿！ | 
