北京时间2月22日，NBA常规赛继续进行，在其中的一场比赛中，主场作战的奥兰多魔术队以110-96击败了芝加哥公牛队。

　　联盟首席得分手麦克格雷蒂终于像火山一样爆发了，他全场砍下了52分，创造了自己职业生涯的新高。此前麦蒂的单场最高得分纪录是50分，是在去年3月8日和华盛顿奇才队比赛中创造的。而本场比赛，在第三节还有3分20秒结束时，麦蒂就刷新了自己的纪录。

　　上半场麦蒂就势不可挡，孤掌射落33分，其中在第二节结束前3分26秒，他接阿姆斯特朗的助攻，一个飞天揽月似的单手空中接力让球迷依稀看到了飞人的风采。

　　半场结束时，魔术以63-52领先。第三节麦蒂仍然神勇，12投5中单节取下19分。

　　由于胜局已定，第四节麦蒂坐到了替补席上。如果他继续上场，很有可能打破周日尼克斯队的阿兰-休斯顿创造的单场53分的本赛季纪录。

　　魔术队刚刚进行了人员调整，用麦蒂的好友米勒换来了灰熊队的古登和吉里塞克。

　　首次亮相，新人就有不俗表现。

　　古登很早就进入了状态，第一节6投5中拿下10分。全场比赛攻下了22分，摘得11个篮板，这也是他本赛季的第六个两双。

　　吉里塞克13投5中，而且5次罚球全部命中，为球队贡献了15分。但他在三分线外的5次出手无一命中。而麦蒂则找到了远投的准星，他13投6中，在外线给对手制造了巨大的压力。

　　而公牛队周二在客场取下骑士之后，本场比赛远征奥兰多。但迎接他们的却是本赛季到目前为止31个客场比赛中的第28次失利。自从去年4月份以来，他们还从来没在客场连赢2场。(Tony译)