尽管主帅的选择归技术委员会，但韩国足协还是越俎代庖地直接与希丁克就2004年就任韩国队主帅问题进行了沟通，但希丁克没有给韩国足协任何承诺。有趣的是，足协某些人把“没有拒绝”当做还有希望，决定两年后把韩国队主帅的位置虚位以待希丁克。 希丁克率领韩国队取得了巨大的成功，而韩国足协就把2006年德国世界杯也一并交给了希丁克，期待他继续带领韩国队创造神话。尽管希丁克已经与荷兰的俱乐部签订了两年的合同，但“有识之士”却异想天开地抛出了“两年内执教韩国队的国际比赛”的建议，而且居然得到了高层人士的认可。韩国足协技术委员会的新掌门人金镇国对此也无能为力，面对国家队主帅问题的回答显得软弱无力：“这不是今天可以回答的问题。” 据说，担任足协国际局局长的贾三贤三天前就开始说服希丁克，以使他接受“两年内担任韩国足协顾问并指挥韩国队的国际比赛，与埃因霍温的合同结束后即刻担任韩国队的主帅”的条款，但希丁克于6日给贾三贤的答复是“韩国队的技术指导可以兼顾，但现在只想考虑俱乐部的事情。”算不上任何承诺的回答，已经让韩国足协坚信希丁克将于2004年重新执教韩国队，而且因此决定不在2004年前重新聘任国家队主帅，至于这两年间进行的国际比赛，则希望希丁克分身指挥，大不了让已经担任亚运暨奥运主帅的朴恒绪代理好了。 韩国队今年有3场国家队比赛要打，一是韩国队对朝鲜队的9月8日的友谊赛，这段时间希丁克恰好是休假期，可以指望希丁克客串并指挥世界杯原班人马。但随后的两场比赛却是不可能的：已经确定的年底的韩日对抗赛和与一支欧洲球队的友谊赛，而这个欧洲球队虽然还没有最后确定，但对手是主动提出要求并欲一雪世界杯耻辱的意大利、西班牙和葡萄牙队，代理教练领兵弄不好会给人留下“不尊重对手”的嫌疑。 此外，足协希望一个首席教练在两年间为希丁克打好基础，但谁会甘心替别人作嫁衣呢？韩国媒体对足协的这一举动颇有微词，尤其是这可能是足协竹篮打水的开始。“单相思该到头了”，这是韩国足球的现状。 | 
