在一名超级球星和一位功勋教练之间，你会作出怎样的选择？7月27日，被开除出爱尔兰国家队的罗伊·基恩在接受爱尔兰媒体采访时再次将这个问题抛了出来：“要我回国家队可以，但前提是麦卡锡必须走！”这让爱尔兰人叹息不断。 在发表这番言论之前，基恩刚刚随着曼联队回到爱尔兰，准备参加同锡伯年队的热身赛。然而，这位世界杯的弃儿在家乡发现，他仍然有着大批的拥趸。据他自己说，爱尔兰球迷对他的态度是“美妙的”，这重新燃起了他为国效力的念头，“球迷的热烈欢迎让我知道为国家队效力是多么的重要。我知道这里有许多曼联队的支持者，但实际上爱尔兰球迷给了我很多支持。”然而在抛出了这样一番饱含“爱国情结”的豪言壮语后，基恩随后的言论却再一次让球迷失望了。“世界杯前的变化没有人比我更失望，但生活是不断变化的，我希望爱尔兰队也是这样。我回国家队效力是有希望的，但首先必须有一位新教练，而这不是我能左右的。”这已经不仅仅是辩白，而是赤裸裸的威胁了。 问题是，即使麦卡锡离队，基恩就能顺顺当当地重新回到国家队中吗？世界杯前爱尔兰队队员已联合发表了一份声明，表示没有基恩，国家队的气氛会更加融洽，不希望他回到队中。而麦卡锡用自己在世界杯上的精彩表演证明了自己是一个“帅才”。在率领爱尔兰队打入世界杯十六强以后，爱尔兰足协已与他续签了一年的合同。正所谓千军易得，一将难求，在爱尔兰人的心目中，麦卡锡的地位决不比基恩低。 足球的规律是没有人能凌驾于整体之上，扎霍维奇不行，基恩也一样。但无论怎样，这两个爱尔兰国家队最可依赖的人物不能联手，受害最深的只能是爱尔兰人自己。 | 
