| 小罗纳尔多：中国队有很大进步 想进一球太难 |
 |
|
|
2003年2月15日14:06
南方体育
|
|
全职杀手
打友谊赛时我们虽然也会尽力，但没有压力，我们就不会冒太多险。
我更倾向442，这是最适合巴西足球特点的阵型。
现在在法国的生活并不是我理想中的生活，但有时候为了实现自己的目标就必须有耐心。
捐7万美元给家乡的桑巴中学，是因为我相信狂欢节是巴西人精神的最彻底的表达……我爱跳桑巴。
本报记者伊利克广州报道
小罗纳尔多抵达广州的当天，当他端着一大碟水果走出酒店三楼餐厅时，酒店的服务生都好奇地盯着他不放，这时，记者拿着《南方体育》走了过去，报纸的封面上正是他的大照片。小罗看着我手中的报纸，开玩笑说：“看起来我在中国很受欢迎啊！”记者告诉他可以留下这份报纸，小罗笑着说：“谢谢，我会回到屋里好好读它的。”“你这么厉害，才来广州几个小时就能读中文了？”面对记者的“称赞”，他笑了起来：“那当然。你不知道我能在5分钟里就学会一门外语吗？对了，我的名字在哪里？中文是怎么写的？”当记者指着他的名字念出声时，小罗说：“听起来跟葡萄牙语挺像的，除了第一个字。”小罗指的是那个“小”字。记者解释说那是因为他比罗纳尔多年轻，小罗笑了笑，随后在返回房间的路上他和记者约好中巴之战结束后，再接受记者的采访。12日晚，等待大巴回酒店的小罗接受了记者的专访。
南方体育：你怎么看巴西和中国这场比赛的结果？为什么巴西队连一个球都没打进？
小罗：我们都有些疲劳，但我认为中国队比起世界杯的时候有了很大进步。我知道这场比赛不会太轻松，但从没想到要进一个球会这么困难。
南方体育：是不是球队太放松了？
小罗：不，我们都尽全力了。
南方体育：但结果呢？
小罗：这可能跟比赛的氛围有关系。在韩国时我们面临的进球和获胜的压力要大得多，而现在只不过是一场友谊赛。
南方体育：那就是说，当你们有压力时球队的进攻效率才会提高？
小罗：是的。因为那样我们就不得不对比赛投入更多精力。每一位球员都会遇到这种情况，当他们需要一个更好的结果时，他们对比赛就会采取不同的态度。打友谊赛时我们虽然也会尽力，但没有压力，我们就不会冒太多险。
南方体育：你认为，如果你们继续这么踢球，巴西队会再次感受到压力吗？
小罗：这只是第一场比赛，我相信以后情况会改善的。
南方体育：你怎么评价自己在本场比赛中的表现？
小罗：我从不对自己在某一场比赛中的表现作什么评价，那是佩雷拉的事情。但我觉得自己已经尽力创造出了得分机会。在任何比赛中我都会努力这么做，不论是联赛还是友谊赛。
南方体育：近日，一份巴西报纸把你跟卡卡作了一下比较。报纸上说卡卡是冉冉升起的新星，而你却像流星一样在陨落。他们一周前在球迷中间作了一个民意调查，结果显示只有6％的受访者说他们希望在2006年世界杯名单上看到你的名字，而27％的人选择卡卡。你不认为这很奇怪吗？你觉得会不会是你这段时间和俱乐部之间的问题影响了球迷的决定？
小罗：我觉得这很正常，因为卡卡在巴西效力，而我在法国踢球。我们都知道，在巴西，法甲不像意甲和西甲那样有影响力。当我上网看巴西报纸时，我总是看到有关卡卡、罗纳尔多、里瓦尔多和罗伯托·卡洛斯的消息，而很少提到我的情况。这是我们之间的很大区别。但我相信巴西的球迷应该还记得我，至少我希望这样。
“我从不对自己在某一场比赛中的表现作什么评价，那是佩雷拉的事情。但我觉得自己已经尽力创造出了得分机会。”
南方体育：你认为卡卡，还有巴西国内联赛里冒出来的迭戈、罗比尼奥怎么样？
小罗：我觉得他们都非常出色。卡卡是个很棒的小伙子，他的成功理所应当。世界杯期间，他是我们当中最有礼貌、最害羞的球员。我看过迭戈和罗比尼奥的比赛，他们的表现让我印象深刻。我相信不出两年，他们肯定会有机会为欧洲俱乐部效力。
南方体育：这些年轻一代球员有没有让你感到一种威胁，尤其是当你在法国处境不佳的时候？换句话说，你不担心2006年的时候，佩雷拉用他们取代你吗？
小罗：一点也不。球员难免会有状态起伏。你永远也不知道明天会发生什么事情，每一天都可能会有戏剧性的变化。
南方体育：你喜欢442阵型还是斯科拉里的352阵型？
小罗：从个人角度说，我倾向于442，因为这是最适合巴西足球特点的阵型。但我也喜欢352，因为它能让我有更多的机会投入进攻。
南方体育：人们开始一直担心你是否能来中国，因为听说你在法国遇到些麻烦。现在那里的情况怎么样了？
小罗：我在中国的时候，尽量不会去想俱乐部的事情，我只想在这里呆得开心，并帮助巴西队取得胜利，其他的事等我回法国再处理。不过我想最后会有个满意的解决办法。
南方体育：你对自己在法国的生活满意吗？还是渴望过得更好些？
小罗：很明显，谁都想在自己的领域做到最好。这也是我从职业生涯开始以来一直努力追求的目标。有机会来到欧洲踢球，然后又在去年赢得世界冠军，这已经是一次大的飞跃了。现在在法国的生活并不是我理想中的生活，但有时候为了实现自己的目标就必须有耐心，因为成功不是一朝一夕的事。而且在法国的日子也是一段很有趣的体验。世界杯的时候，斯科拉里告诉我们，每一种体验都是有价值的，即使是体验困境，比如输掉一场比赛或者不能发挥自己的潜力。我妈妈以前也经常这么跟我说。所以我总会尽可能用最好的方式来处理最坏的情况，以免它们对我的职业生涯带来负面影响。
南方体育：在法国，是不是很多巴黎圣日耳曼的球迷经常拿你跟拉易比？
小罗：我到法国后，听到很多人在谈论拉易，称赞他的技术。拉易是当地球迷心目中的偶像。但是没有人会在拉易和我之间作比较，毕竟我们不是一代人。
“小时候我经常参加那些活动（狂欢），或者在游行队伍中跳舞，或者在旁边看。我很喜欢狗和猴子这两种动物，所以我永远不会去吃这些东西。”
南方体育：两周前你说回巴西参加狂欢节是个“神圣使命”。你还给家乡阿雷格里港的雷斯汀加·桑巴中学捐了7万美元资助他们的游行活动。有意思的是，他们游行的主题就是你的足球生涯，对吗？
小罗：是的。我感到很荣幸能成为他们游行的主题，但那可不是我捐钱给他们的原因。我捐钱出来是因为我相信狂欢节是巴西人精神的最彻底的表达。我爱我们的祖国，那里是桑巴的故乡，我爱跳桑巴。
南方体育：阿雷格里港和里约热内卢的狂欢节你更喜欢哪一个？
小罗：它们不一样。我去里约参加过很多次狂欢节，也非常喜欢那里，里约给每个人带来桑巴和海滩。虽然阿雷格里港的狂欢节不怎么出名，但也一样有意义。小时候我经常参加那些活动，或者在游行队伍中跳舞，或者在旁边看。而现在甚至有所桑巴中学为我举行游行活动，有几个人能有这种机会？你觉得我会错过这个机会吗？永远不。
南方体育：世界杯结束后回巴西，你为什么不和斯科拉里一起回阿雷格里港？你是不是担心格雷米奥的球迷还把你当叛徒看？
小罗：不。上次回那儿我没遇到一点麻烦，相反，很多格雷米奥球迷还要我的签名。那件事早就被遗忘了，他们明白我去欧洲是为了追逐梦想——每一个球员都有的梦想。无论发生什么，格雷米奥将永远是我生命中的一部分。那里是我成长为职业球员的地方。
南方体育：那你为什么不带着世界杯冠军的荣誉回家乡呢？很多媒体猜测你是为了避免与格雷米奥球迷之间的麻烦。
小罗：回到巴西时，我非常疲惫，只想找时间好好休息，享受一下海滩。世界杯是段难忘的经历，也许是我生命中最值得记忆的。这段经历很有价值，但也让人感觉十分疲惫，尤其是回程的旅行，这也是我决定不和斯科拉里一起回阿雷格里港的原因。
南方体育：你刚到的那天，我看见你在用餐结束后玩筷子。你已经学着用它了吗？
小罗：是的，不过我感觉用筷子真是困难。如果我在中国多呆些时间，也许我会用得好些。我觉得抓筷子需要特别的技术，可我现在还没学会。
南方体育：还有食物呢？中国人会吃一些很奇怪的东西，像猴脑、猪脑、肠子、狗肉什么的？
小罗：中国人真的吃这些东西吗？以前有个朋友这么跟我说过，我还以为那只是个玩笑。我感到很遗憾，因为我很喜欢狗和猴子这两种动物，所以我永远不会去吃这些东西。
南方体育：为什么？你不会因为好奇而想尝尝它们是什么味道？我已经吃过猪脑了，味道很不错。
小罗：我永远想象不到自己会吃这些东西，如果我妈妈知道我在中国吃了这种东西，我想她可能会骂我。不过我明白中国人的文化不同，应该尊重这种行为。对待所有文化都应该这样。
南方体育：你对广州的印象如何？想象过中国会这么发达吗？
小罗：是的。因为我已经去过日本和韩国。我想这片区域的每个国家都很发达。当你去某个国家时，你就会想周围其他国家会是什么样。
南方体育：你觉得这些国家之间有什么显著区别？
小罗：它们或多或少都有相似之处。但我更喜欢中国球迷，因为他们比韩国人和日本人更热情。像今天的比赛，虽然几乎全都是中国人，但我没有一点被排斥的感觉。
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信