北京时间2003年11月9日晚，国际乒联的德国公开赛在不莱梅进入了收官阶段德的激烈争夺。目前，女子单打和男子单打的两场半决赛刚刚结束，结果，在中国选手之间的内战比赛中波澜不惊，高排名的选手纷纷争出，张怡宁将与王楠争夺女单冠军，而男单冠军将在马琳和王励勤之间产生。

　　在女子单打比赛中，世界排名第一的张怡宁和目前世界排名第二位的名将王楠胜利会师决赛，在今天的半决赛中，张怡宁以4-0异常轻松的战胜了队友现世界排名第四位的牛剑峰，一路过关斩将的牛剑峰在张怡宁面前没有任何机会，四局的比分分别为11-5, 11-4, 11-7和 11-6；而名将王楠则以4-1有惊无险的战胜了另一位中国小将郭焱，五局的比分为11-3，7-11，11-4，11-9和11-9。

　　在男子单打方面，也是世界排名前两位的选手会师决赛，他们分别是世界排名第一的马琳和排名第二的王励勤。在今天的半决赛中，马琳以4-2并不轻松的战胜了队友刘国正，六局的比分为11-8, 11-4, 8-11, 11-8, 9-11和11-3；而王励勤则以4-1战胜了另一位中国小将陈杞，在今天的比赛中陈杞和王励勤过招还略显稚嫩，未做太多有效的抵抗就以6-11, 15-13, 6-11, 7-11和4-11败下阵来。

　　比赛将在北京时间11月10日凌晨继续进行，敬请关注。（搜狐体育 晓兰）