尤文图斯与费耶诺德的冠军杯赛，费耶诺德凭借范胡耶唐克第７５分钟时的一个任意球将比分扳成１比１，这使得费耶诺德继续延续近年来主场对意大利球队的不败纪录。不过，这个任意球的主罚过程十分复杂有趣，由于裁判的严格，范胡耶唐克得以连续三次罚球，在第三次时终于打破了布冯的十指关，荷兰人进球后狂喜，布冯则为此大怒。 费耶诺德不怕意大利人 与费耶诺德的比赛是尤文图斯５年来首次作客德库伊普球场，上次尤文图斯在此亮相还是１９９７年，当时费耶诺德队在小组赛中２比０击败尤文图斯，现效力博洛尼亚的阿根廷国脚克鲁斯为主队梅开二度。那年，尤文图斯杀入决赛，但负于皇家马德里。因此，现在费耶诺德球迷一提起那段历史仍然津津乐道。 统计数据显示，尤文图斯６次与荷甲球队交手，战绩是１胜１平４负，并不占优，因此荷兰人对本场比赛充满信心。他们希望凭借主场的优势，凭借范胡耶唐克的任意球，取得一场伟大的胜利。费耶诺德队的算盘打得不错，在以往对国际米兰、多特蒙德、皇家马德里等豪门的比赛时，范胡耶唐克的这一杀招屡试不爽，托尔多、莱曼、卡西利亚斯等优秀门将无不被他攻破了城池。因此，尤文图斯队本场比赛对范胡耶唐克的任意球很是小心。 尤文图斯队员不吸取教训上半场，尤文图斯凭借卡莫拉内西的进球以１比０领先，而且比赛中一直占据主动。直到第７１分钟，费耶诺德在尤文图斯禁区前沿获得了一个直接任意球。 尤文图斯队队员迅速在禁区前沿排出了一个人墙，但范胡耶唐克向主裁判涅托示意：尤文图斯队的人墙距离不够。涅托示意尤文图斯队员向后退。但当范胡耶唐克罚出此球时，弗雷西慢慢地向前移了几小步，范胡耶唐克的球打到了人墙身上，涅托向弗雷西出示了黄牌，示意重罚。 尤文图斯队队员显然对此判罚不满，向涅托抱怨，但涅托毫不理会。当尤文图斯队再次排好人墙后，范胡耶唐克又将球罚出，此时内德维德心存侥幸地向前挪动了几小步，涅托再次鸣哨，又是黄牌。意大利人有些恼怒了，但涅托板着面孔坚持重罚。尤文图斯队员嘟嘟囔囔地再次站好，范胡耶唐克第三次将球罚出，这次球直飞大门右上角，１比１！布冯几乎来不及做出反应，气愤的他狠狠地将球踢进球网，并飞脚踢向左侧立柱，然后向着裁判的方向大声怒吼，但１比１的事实已不可改变。 在这个任意球后，尤文图斯队队员在罚任意球时也变得“狡猾”，此后塔奇纳迪在一次直接任意球机会时，也向涅托示意费耶诺德队人墙距离不够，而在涅托组织人墙时，塔奇纳迪又偷偷地将球不断向前拨。不过，涅托转身就发现了塔奇纳迪的小动作，尤文图斯并未能占到什么便宜。 范胡耶唐克感谢裁判 赛后布冯愤怒地说，范胡耶唐克的做法太不光明磊落，“几乎每一次罚球，他都要把球向前移动一下，这种做法应该受到处罚。”而吃了黄牌的弗雷西则很委屈，“我根本没动，裁判这样做也许是因为我最高吧。”内德维德则只是摇头，说这样多事的裁判他从来没见过。尤文图斯主教练里皮则说：“一个任意球连罚了三次确实不平常，不过从这场比赛我们更加坚定了以后打得更好的信心。” 而范胡耶唐克称，“我请求主裁判能否注意一下人墙的距离，他显然听取了我的建议。最后一次机会来临时，我找到了进球的感觉，我要特别感谢裁判。” 这是这名高大的荷兰前锋自去年转会费耶诺德后在欧洲赛事中打进的第８个任意球，以往荷兰人的任意球１００％都是从球门左侧入网，而这次是从右侧入网，可谓开创了他任意球破门的新纪元。不久前，范胡耶唐克被评为２００１－２００２赛季荷甲最佳球员。现在，他的最大心愿就是能和荷兰队在２００４年欧洲杯上夺冠。 尤文图斯阵容（４３１２）：布冯／图拉姆、费拉拉、蒙特罗、比林德利／卡莫拉内西（８１’巴约科）、塔奇纳迪、戴维斯（６５’弗雷西）／内德维德／皮耶罗（７６’萨拉斯）、迪瓦约。(王琳、金山) | 
