８月１日，希丁克开始了重返埃因霍温后的第一堂训练课。Ｈｅｒｄｇａｎｇ训练营围满大批前来观看的球迷和媒体记者。由于率领韩国队在世界杯上创造了奇迹，训练赛吸引了大批的韩国旅游者，他们甚至把希丁克的出生地Ｖａｒｓｓｅｒｖｅｌｄ都当成了观光胜地。 ８月６日，希丁克将迎来执教埃因霍温以来的第一场比赛，热身对手是德国的柏林赫塔队，有趣的是，赫塔主帅斯蒂文斯是１９８８年希丁克率队夺得冠军杯时埃因霍温青年队的主教练。一周后，希丁克还将率队参加在阿姆斯特丹举行的超级杯，对手是弟子科曼率领的阿贾克斯，而自从阿贾克斯由原来的奥林匹克体育场迁到竞技体育场之后，还从没有负过对手。 虽然受到球迷们的景仰，但希丁克当年执教埃因霍温除了初期曾获得成功外，此后无论是在土耳其费内巴切，还是在西班牙的皇马和贝蒂斯，他的俱乐部执教生涯都以辞职告终。这次，他又重新选择当年抱憾离去的埃因霍温试图打破自己在俱乐部不成功的历史。 在韩日世界杯取得的成绩充分说明希丁克是一名出色的教练，但率直的脾气却曾让他屡吃苦头。埃因霍温有桀骜难驯的南斯拉夫射手凯日曼、爱提意见的荷兰国门瓦特鲁斯，还有在中国热身时发动政变弹劾原教练格雷茨的始作俑者范博梅尔。如何对这几名棘手的球员进行管理，将是希丁克深知上任后首要解决的问题。(王琳) | 
