本报讯 比起姚明来,弗朗西斯在身高上自然差了不止一块,但在对手的眼中,他却和姚明一样是个“大号”的目标。
和姚明一样,当初以选秀第二号身份加入NBA的弗朗西斯在来到火箭队后承受着巨大的压力,人们总是习惯性的把期待的目光投向他,把他当作拯救火箭队的英雄。似乎这个当初以联盟历史上的最高代价才弄到火箭队的小个子后卫理应充当球场上的统治者,带领火箭队夺取一场接一场的胜利。
弗朗西斯对此自然深有体会:“有时候球队输了一场比赛,那便是你一个人的错,球队输了很多比赛,那就更是你的错,球队打不进季后赛,自然那也是你的错。”对于弗朗西斯来说,人们的期待和厚望“逼迫”他不得不打起200%的精神,就像面对一扇开启的门却不得不费尽九牛二虎之力从门旁边穿墙而过一样,全部原因就是人们认为你有这个能力。
不过弗朗西斯的情况现在好了许多,在他的身后,姚明开始为他分担压力,在这个7英尺5英寸大个子新秀的帮助下,弗朗西斯和火箭队能够在更多时候成为比赛的最后胜者。在同萨克拉门托国王队的较量中,弗朗西斯和姚明联手掀起了火箭旋风,其中弗朗西斯一人便拿下32分、7个篮板、5次助攻和3次抢断。而姚明也不甘示弱,再次取得了两双的好成绩。从这场比赛中,人们看到火箭队很久以来很难看到的可喜一面,当遭遇顽强防守时,弗朗西斯不必再像以往那样拼着受伤也硬要独力完成进攻,内线姚明的存在让跳进“长人”群中的他有了另外的选择:把球分给这个大个,然后看着他轻松地把球扣进篮框。
“这有点像佛教的理论,”汤姆贾诺维奇说,“要想得到你首先要放弃,我不是哲学家,我不知道我这样形容对不对。”汤帅说得没错,当弗朗西斯放弃部分个人进攻时,火箭队便能够更像一支球队那样去战斗。
而这一切的原因便是姚明的到来,有他在内线支撑,弗朗西斯可以更为轻松自如地在场上扮演他所习惯扮演的角色。换句话说,现在的弗朗西斯不必再像以往那样明知前面是墙还要一头撞上去。
在同国王的比赛中,姚明的表现给了弗朗西斯足够的支持,他一个人拿下了17分,抢下了15个篮板,取得4次盖帽同时极大的遏制住了对手内线的发挥。姚明用他的全面分担着弗朗西斯的压力,他的传球和对比赛的理解使得他有能力改变火箭队比赛的方式,从而改变弗朗西斯的打球方式。
对于弗朗西斯的过去和现在的处境,姚明是最有切身体会的人。“当我在上海打球时,总能感到人们巨大的期望和压力,”姚明说,“现在,有了像斯蒂夫(弗朗西斯)这样的后卫的支持,我感到压力要小多了,而且比赛也似乎变得容易了起来。”
(丁文)