当地时间2003年2月17日星期一，华盛顿奇才队中的“老飞人”迈克尔·乔丹年满40周岁了，他希望现在能象年轻时一样打球。

　　乔丹说他几乎在打完每一场比赛后都在寻找一个6个字母的单词，他说：“这个单词是节奏（rhythm），是许多工作的节奏。如果我能找到一个好节奏，一切就能有条有理地进行，如果不能找到这个节奏，那么做什么事都很困难——尤其是比赛中当你需要依赖其他11名队友来帮你找到进攻节奏时。一旦你发现这个节奏，一切就变得简单了。”

　　在乔丹的第2次复出后他有时能找到这个节奏。在第2次复出后为奇才队打的一个半赛季中，乔丹7次得分达到或超过40分，但也有得分未能达到两位数的时候——但在他效力于芝加哥公牛队的13个赛季中只有1场比赛得分未能达到两位数。

　　乔丹说：“当我年轻时，打起球来天不怕地不怕，因为在场上精力充沛，或早或晚总能找到这个比赛节奏，但当我老了时，必须以聪明的方式找到这个节奏，毕竟精力不如年轻时了。”

　　不过本赛季由于是作为球员在NBA打球的最后1个赛季，乔丹现在仍在尽力帮奇才队争取一个季后赛名额而奋斗，在最近17场比赛中的8场比赛乔丹上场时间超过40分钟，而他本赛季初他表示由于膝伤甚至不愿意打30分钟。

　　本赛季乔丹平均每场比赛上场35分钟，得到19分。

　　乔丹说：“我很高兴40岁时还能继续打球，现在还还能在场上和年轻球员一起打球，防守他们时有时我做的很成功。只要你能找到年轻球员打球时的动力，你就能有那种找到节奏的感觉。”

　　去年杰瑞·莱斯、罗格·克莱门斯和约翰·斯托克顿都到了40岁，不过他们现在仍很强壮，乔丹、斯托克顿及39岁的爵士队老将卡尔·马龙将在2月21日本周五晚奇才队客场挑战爵士队时给我们上演精彩的表演。

　　乔丹说：“他们职业生涯都非常成功，在40岁时仍能取得一些成功，这在以前是不可想象的。”

　　乔丹前2次复出是因为身体还足够强壮，但现在到了40岁的不惑之年他不想再打球了。乔丹已经明确表示本赛季结束后他将百分之百地退役。

　　但首先乔丹要把本赛季打完。最初乔丹计划在2月17日40岁生日那天和多伦多猛龙队比赛，但由于暴风雪的来临使这场比赛被推迟到3月4日进行。

　　乔丹说：“我很高兴40岁时仍能在场上打球，因为我非常热爱比赛，因此40岁时我还在打球。”