6月26日，在世界女排大奖赛宁波北仑站的赛场上，陈忠和率领的中国国家女排与郎平领军的美国女排的初次交手，这场“和平大战”因了这两个人而万众瞩目。“和平”源于陈忠和，源于郎平。

　　最终中国女排“和平大战”的首回合较量中以3-0获胜，并以全胜战绩荣膺本站比赛的冠军。比赛过后人们开始反思，“和平大战”略显夸大其辞。一场“战争”？也许我们开始就对由两个中国人执教的中美女排之间的对抗理解出现了错位。一个是处于巅峰期的奥运冠军球队，一个是由业余刚刚组建的年轻队伍，将二者相提并论对郎平来讲很不公平。善解人意的宁波球迷用自己的掌声化解了这场被媒体渲染的的硝烟弥漫的战争，将“和平之战”变成“和平之旅”。

　　20年前，“和平”是中国女排里的忠实战友，而这一次各为其主的两位主帅则成了“横眉冷对”的“敌人”。“和平”是中国女排辉煌的过去，更是中国女排的今天。