记者吴平１１月５日报道 １１月３日，丹麦羽毛球公开赛在哥本哈根落下帷幕，中国选手陈宏勇夺男单冠军，丹麦“玉女”马尔廷则在女单决赛中２比１力克中国的龚睿那。就在成功卫冕之后，马尔廷首次谈及退役话题，她表示，她已将２００４年的丹麦公开赛确定为自己的告别赛。 女单比赛总要进行到马尔廷与中国选手相遇时才意趣横生。１１月２日，马尔廷在半决赛中仅用２８分钟就２比０轻取中国的谢杏芳，而另一场半决赛中，龚睿那却与中国香港的王晨鏖战１小时３５分钟后才２比１胜出。以逸待劳同时又特别擅长本土作战的马尔廷，在３日的女单决赛中以１１比５拿下第一局；第二局尽管３比１１告负，但这并未动摇马尔廷的必胜信念，因为她发现对手龚睿那远比她疲劳得多，“我知道只要第三局自己尽量少失误就一定能够获胜。”赛后马尔廷告知媒体，她将肯定参加明年和后年在她的家乡阿胡斯市举行的同一赛事，并动情地说：“２００４年的丹麦公开赛将是我的告别赛，故土无疑是我告别羽毛球的最佳地点。” 同马尔廷一样，陈宏也在丹麦公开赛上拿到了他今年的第三个冠军头衔。２００２年初他勇夺全英赛男单冠军，却在４月的日本公开赛上脚踝严重受伤；这一伤痛使他成为５月汤杯大战的无奈看客。８月重出江湖，陈宏在新加坡公开赛上所向披靡再度封王，可两个月后的亚运会，陈宏却首战即败失意釜山。不过釜山之败也使陈宏豁然开朗，“今后，打球对我来说，将只是一种享受。”而丹麦夺冠证明陈宏真的心结已解。半决赛和决赛中，他连克两位东道主选手拉斯姆森和乔纳森。拉斯姆森输得尤其心服口服，他说：“陈宏真是一位高手，这一次他在场上几乎没犯任何错误。” 女双比赛中，中国的新组合魏轶丽／赵婷婷２比１战胜丹麦的奥迪娜／罗蒂·乔纳森夺得冠军。总算是通过了“资产重组”后的第一次“考试”。 韩国金东文／河泰权继荷兰公开赛后再次称雄男双，黄游美则在双打奇才金东文的提携下登上了混双冠军的宝座。 中羽队一周金牌统计 丹麦公开赛 男单陈宏女双魏轶丽／赵婷婷 世界青年锦标赛 男单陈金女单蒋燕皎 女双杜靖／容璐混双郭振东／于洋 | 
