在介绍乒乓球队备战亚运会时，乒羽中心主任刘风岩无意中透露了一个秘密：韩国红魔正在“帮助”中国乒乓球队训练！如果中国乒乓球队能够在韩国取得好成绩的话，红魔也有一份大功劳。 对于釜山亚运会，乒乓球队对将要遇到的困难进行了充分的估计，把亚运会的夺金目标定在球迷看来是十分低调的保四争五上。刘风岩解释说：“由于国际乒联刚刚推行新规则，大球、１１分、无遮挡发球都需要适应，而国际乒坛最高水平也几乎在亚洲，就连男子项目中国的主要对手都由欧洲向亚洲转移。中国乒乓球队本身由于刘国梁、李菊等一些老队员的退役，双打项目重新组合，发挥还很不稳定。同时比赛场地也对中国乒乓球队不利，乒乓球比赛场馆离亚运村较远，对于兼项较多的中国队员也十分不利。最重要的一点是，韩国的赛场气氛也是一个很大的考验。基于这些考虑，我们提出了保四争五的夺金目标。不过，在以往我们包揽冠军的时候，我们也没有一开始就把要包揽冠军作为目标。”据悉此前的亚运会中国乒乓球队还没有包揽亚运会所有金牌的先例。 为了克服这些困难，乒乓球队进行了充分的准备，各种新规则都提前适应。“对赛场气氛问题也进行了充分的考虑，我们专门在上海进行了抗干扰训练，找来了世界杯期间韩国球迷红魔在现场为韩国队助威的录音，对赛场进行完全仿真。”据透露，开始队员们非常不适应，噪音实在太大。不过，经过一段时间的训练后，乒乓球队都已经适应了这种气氛。 | 
