记者程征报道１１月７日，在阿根廷队主教练贝尔萨公布最新一届国家队名单后的第三天，巴蒂斯图塔宣布，他将永远告别蓝白条衫。此前，巴蒂一直等待在贝尔萨的召唤，至少希望参加一场告别赛，但他的愿望最终落空。战神就这样留下他的纪录而去：参赛７８场进球５４个，阿根廷队历史上进球最多的球员。 打不了世界杯就退役 巴蒂是在接受阿根廷ＬａＲｅｄ电台采访时作出上述表示的。其实韩日世界杯小组赛即被淘汰后，巴蒂就有了告别国家队的想法，“决定退役是因为年龄（３３岁），距离下届大赛还有很长时间，为国家队我已经竭尽所能。” 与此同时，巴蒂还承认他渴望把１１月２０日阿根廷对阵日本的友谊赛作为国家队的告别赛，但贝尔萨使他的决定落空，“对我来说，这是一次没有期待的组队。直到昨天（６日），我一直等待参赛的召唤，可是却没有接到。所有参加世界杯的球员都在名单里，唯独没有我，我便决定：最终告别国家队的时候到来了。” 巴蒂还补充道：“看到没有召我参赛，我就想到，我最后一次为国效力就是世界杯赛上与瑞典队一役，那场比赛把我们抛出世界杯。退役不是一件简单的事情，而是一个残酷的决定，让我感到巨大的痛苦。” 战神的离去在阿根廷引起了一次冲击，人们不能忘记他所带来的欢乐，有关他的报道充斥着阿根廷各大媒体。 《奥莱报》写道：“巴蒂不在队里？不在，永远不在了。对于他来说，万事皆休。国家队的守护神，最近１０年里让阿根廷人发出最多欢呼的人，结束了身穿蓝白条衫怒吼的日子。尽管算不得意外，因为他在世界杯上已经这样说过，但仍然不失为一次冲击波。离开的不是一个普通的人，是国家队历史上进球最多的射手，当上帝不再是阿根廷人（指马拉多纳退役）之后，他是人们寄托了信心、欢乐和偏爱的人。” “下赛季我肯定去英超” 不过阿根廷媒体认真分析了巴蒂的谈话，发现事情也许还有转机。“这是一次没有期待的组队”表明巴蒂事前已经知道自己不会出现在名单中，那么，应该是贝尔萨事前通知了他。这样来说，贝尔萨还没有把事情做到绝处，并非不再理睬巴蒂。 这一点十分重要，因为两年前媒体便炒作两人之间的分歧，并翻出巴蒂少年时代得罪贝尔萨的老账。现在，虽然没有再给巴蒂机会，但贝尔萨也不像外界猜测的那样狠整巴蒂。巴蒂也适度地表达了自己的失望，并没有对贝尔萨进行攻击，双方依旧保持着彬彬有礼的绅士姿态。 尽管做出了痛苦的决定，巴蒂依旧开朗，“我没有想到贝尔萨会继续执教，但后来我认为这是合乎逻辑的。他是个意志坚强的人，想复仇，想向人们展示他有能力把阿根廷队带到最高处。” 巴蒂和克雷斯波的关系曾让人们关注，“克雷斯波？我们很相似，但不能说他是我的接班人，因为他有自己的名字，并且不断强化这个名字。他为什么不能成为阿根廷队的９号呢？” 由于巴蒂退役并非意外，人们更关心他今后的去向，他说：“下赛季肯定会去英超，那里有几支球队希望我去。那将是我所期待的一种体验，不管是从足球上来说，还是从职业上来说。”程征 | 
