本报讯依照惯例，德国的权威杂志《踢球者》都要奖励被认为是最有效的锋线球员，而在2000－2001赛季，不莱梅的巴西前锋艾尔顿获得了这项殊荣。

　　有趣的是，《踢球者》奖的得主不一定是德甲的最佳射手，因为它自有其评判的不同标准。这项由沃尔塔伦赞助的奖项是基于进球和助攻次数上的。比如说，在一场比赛中打入唯一一粒入球可以得分，而在以6比1击败对手中的锦上添花却不会增加你夺得这项奖杯的机会。

　　上赛季，艾尔顿一共为不莱梅奉献了14粒入球，其中有11粒入球相当关键，为俱乐部增添了联赛积分。虽说现年28岁的他体重超重，达到75公斤，身高只有177厘米，但他仍是德甲赛场上的一匹快马。与现已转会到拜仁慕尼黑的皮萨罗搭档，艾尔顿无坚不摧，令球迷为他的精彩表现时常拍手叫好。如今，在上周六与慕尼黑1860的比赛前，艾尔顿获得了德甲最有效射手的殊荣，他得到3100英镑的奖励，而他已准备把这笔钱捐献给不莱梅和巴西的儿童医院。

    (体育参考)

用搜狐闪电邮件 送美味肯德基、大凌数码相机和万年历 搜狐短信全程跟踪中国队2002年世界杯亚洲区预选赛