《体育生活》：麦克法登刺激了艾德沃卡特

　　苏格兰队在2004年欧锦赛附加赛第一回合的比赛中，凭借麦克法登的一个进球，以一场漂亮的1：0向葡萄牙迈进了坚实的一步。詹姆斯·麦克法登上半场的进球和英雄一样的全员拼死防守让德国人贝尔迪·弗格茨获得了无价的3分。带着主场的胜利，他们将在下周三到阿姆斯特丹挑战荷兰队。

　　这个年轻的埃弗顿队球星第22分钟同曼联队球星达伦·弗莱彻精彩的配合让人感到赏心悦目，同时也让荷兰队门将范德萨目瞪口呆，束手无策。

　　尽管此后荷兰队给对手是加了巨大的压力，但是在汉普顿公园看台上数万名观众的支持下，苏格兰队最终顶住了对手的进攻，保住了3分。唯一令苏格兰队感到遗憾的是，球队的核心防守球员代利本场比赛得到一张黄牌，这样他将失去第二回合比赛的资格。

　　对于荷兰队来说，这个夜晚无疑是黑暗的。主教练艾德沃卡特在场下心急如焚，换上了除霍伊顿克之外的所有前锋，或者是能够打前锋的球员，但是最终也无法改变比分。被这位铁帅万分器重的克鲁伊维特是最令他失望的人，下半时克鲁伊维特终于被马凯替下。而另一位同艾德沃卡特有矛盾的前锋范尼因为战术安排的原因上半场也犹如梦游，下半时才有所表现，但是也并不称职。

　　《欧洲体育电视台》：苏格兰队震动了整个荷兰

　　在1：0战胜荷兰队后，麦克法登和他的苏格兰队友已经宣布他们进军2004年欧锦赛决赛圈的信心。
福格茨或许在赛后仍然对弗兰克·德波尔、斯塔姆和西多夫等人的射门感到心有余悸，但是这完全可以被20岁的麦克法登和19岁的弗莱彻的精妙配合带来的喜悦所取代。
他们一直给荷兰人压力，尽管苏格兰队主力后卫代利无法在第二回合上场，但是荷兰队本场比赛表现最好的后卫斯塔姆也将缺席。

　　《足球时代》：勇敢的苏格兰人值得纪念的胜利

　　尽管苏格兰人胜得有些幸运，因为上半场荷兰队本应该获得一个罚点球的机会，而且下半时范德梅德击中横梁也险些得分，但是总比赛的表现来看，苏格兰人的确配得上这场胜利。
对于苏格兰队主教练福格茨来说，这是会让他感到激动的颤抖的结果。这从他赛后的笑脸明显可以看得出来。他的球队在本场比赛中是依靠顽强的防守，而且是非常具有战术纪律的防守表现来获得胜利的。中后卫普雷斯利和维尔吉让范尼和克鲁伊维特乃至后来上场的范德法特和马凯都完全至于他们的控制之下。

　　当然勇敢的苏格兰人在进攻上同他们的防守一样做得出色，这将让他们在阿姆斯特丹比赛时更具优势。这是苏格兰英雄们的一天。而对于荷兰队来说，只有斯塔姆让人感到欣慰，其他人的表现都是不可原谅的，包括主教练艾德沃卡特。尽管下半时换上的西多夫是表现最抢眼的球员，但这并不能改变艾德沃卡特在整个战术布置上的失误。

　　苏格兰队在比分的优势并不重要，更重要的是他们在心理上获得的优势。球员们已经认识到，通过清晰的铲断、坚决的阻截和顽强的卡位以及相互的配合，他们的防守完全可以挡住荷兰人的进攻。现在他们将带这种自信前往阿姆斯特丹。（搜狐体育 王艺蒙）