搜狐体育讯 北京时间2月19日，2004欧洲杯主办国葡萄牙在法罗卢勒的阿尔加夫体育场与欧洲杯夺标热门球队之一的英格兰队进行了一场友谊赛，双方经过90分钟激战，最终葡萄牙队在先失一球的情况下凭借保莱塔的任意球直接得分与英格兰1-1握手言和，为英格兰队建功的是首次代表英格兰国家队首发出战的后卫球员莱德利-金。

　　体育生活网以《金-只为这一天》为题目详细报道了本场比赛。文中写到，英格兰队在法罗与2004欧洲杯东道主葡萄牙进行了一场热身赛，结果由斯科拉里带领的葡萄牙队在落后的情况下顽强的将比分扳平，最终英格兰队在这场苦战中与葡萄牙战平。首次代表英格兰国家队出战的后防球员莱德利-金在下半时开场仅2分钟便接到贝克汉姆罚出的任意球后将球打入由里卡多镇守的球门帮助客队取得领先。但与英格兰队一样都是夏天欧洲杯赛夺冠呼声很高的葡萄牙队在终场前20分钟将比分扳平，保莱特主罚出的任意球根本无法阻挡，皮球直窜由詹姆斯把守的球门。在比赛中英格兰队机会不多，不过平局的结果也算公正。在赛前，葡萄牙在新揭幕的阿尔加夫体育场庆祝了菲戈的第100场国家队比赛。

　　欧足联官方网站报道本场比赛的题目为《保莱塔“魔法”拒绝英格兰胜利》，文章以惯用的小标题方式综述了整场比赛。第一个小标题为菲戈庆祝，短文中记述到路易斯-菲戈在代表葡萄牙国家队出战第100场比赛中戴上了队长袖标，但他却没有在自己的百场比赛中获得入球。随后的六个小标题分别为：自信开局，过早打击，惊喜挑射，英格兰出色，保莱塔扳平，最后机会。文中记录仍表示英格兰的入球为下半时刚替换上场的葡萄牙球员米古埃尔乌龙所入。

　　路透社以平实的《保莱塔得分葡萄牙1-1逼平英格兰》。文中写到，在周三友谊赛中，葡萄牙前锋保莱塔在终场前20分钟以一记精彩任意球得分在主场帮助葡萄牙以1-1与英格兰握手言和。两支2004欧洲杯夺冠热门球队在上半时比赛很快发挥出自己的特点，但下半时比赛两支球队几乎将他们的首发阵容中的球员全部替换下场，比赛则完全变了味道。下半时开场仅2分钟，贝克汉姆的任意球罚出，葡萄牙后卫米古埃尔在莱德利-金的逼抢下将球“低射”入了自家球门。但第70分钟，保莱特的任意球直接射门，皮球从人墙上方飞过后直窜由詹姆斯镇守的球门左上角而入。（搜狐体育 驴儿）