昨天下午，在京集训的中国男排进行了以技术为主的训练课。国家体育总局要求球队必须全封闭集训，不得让媒体观看，尽量减少不必要的打扰。中国男排进入全封闭状态，力争进军雅典。

　　急调何炯顶替李春

　　昨天下午，刚到京的上海队二传手何炯参加了全队的技战术训练。何炯顶替因伤退出国家队的李春，担当起国家队替补二传手的重任。

　　在日前的一次训练中，李春拦网，不幸手臂骨折，不得不退出国家队。李春是中国男排年轻的攻击型二传手，他的攻击性极强的跳发球是八一队的重要武器。在中国男排当中，浙江队老将王贺兵虽然是全队主力二传手，但全队发球实力不强的球员转到后排时，需要李春将其换下，以加强发球攻击性，可见李春这名攻击型二传手作用不小。众所周知，发球在男排比赛中的作用很大，李春因伤缺阵，势必减弱中国队的整体实力。国家队主帅邸安和说：“何炯的稳定性较高，但攻击性不如李春，既然事情已经这样了，我们会尽量想办法，弥补李春留下的遗憾。”老将贵在坚持

　　老将回归是邸安和备战雅典奥运会预选赛一张重要的牌，张翔、郑亮、王贺兵和安家杰这4员老将虽然体能吃紧，但均在努力地完成着这次大赛任务。

　　重新选择老将是形势所迫，更是无奈之举。老“飞人”张翔虽然本赛季帮助四川队打进六强，但状态与鼎盛时期已不可同日而语。且不说扣杀高度明显下降，力量和杀气也不如过去。但即便如此，邸安和仍感叹，目前国内主攻手的综合素质还是张翔最强。在京集训强度很大，老将们均在努力承受。王贺兵说：“对于我们这4名老将来说，这是最后一次为国效力的机会，一定要全力以赴，不给自己留下任何遗憾。”这种认真态度，令邸安和非常满意。邸安和说：“我知道他们比较累，但这是没有办法的事情，他们这种全身心投入的态度，令年轻队员受到鼓舞。”

　　小将虎虎生风

　　与老将们坚持到底的作风相比，小将们高昂的备战情绪，更使邸安和高兴不已。由于上海队夺冠，上海籍主攻手沈琼和接应二传手汤淼都比较兴奋，这种兴奋感一直延续到国家队。沈琼的平拉开强攻以及汤淼的后排扣杀和攻击性发球，都是重要的武器。由于李春受伤，使辽宁籍接应二传手袁志的攻击性发球变得更加珍贵。此外，北京籍主攻手胡松状态也不错。小将们个个虎虎生风，自信心很强。邸安和说：“目前年轻球员的训练热情很高，训练质量也很高，全队现在拧成了一股绳，这种气氛是令人最高兴的。”本报记者孔宁