| 了却一桩心愿——记奥运歌曲《人类竞赛》作者 |
 |
|
|
SPORTS.SOHU.COM 2004年3月25日11:55
中体在线-中国体育报
|
|
|
对于一直关注北京奥运的人来说，丛欣竹这个名字并不陌生。这个个子不高胖胖乎乎的女孩似乎注定与奥运有缘。从1993年到2001年，从14岁到22岁，从蒙特卡洛到莫斯科，丛欣竹经历了两次北京申办奥运的历程，经历了失望伤心，也经历了喜悦激动。正像她自己所说，她是一个幸运的女孩，她亲历了一个城市非常重要的两个时刻，她拥有其他大多数同龄孩子没有的体会，她比他们拥有更多的机会，见识了更广阔的世界。
像她这个年龄的青年一样，丛欣竹拥有绝对的自信，这不仅来自于以往的经历，更来自于她在学业上的优秀。从她的眼神中，你可以看到一股飞扬的神采；在她的谈吐中，你可以听到对未来的期待和把握。与此同时，这并不妨碍她与你———一个第一次见面的记者侃侃而谈，因为她拥有这个年龄人的优点———坦白。
这就是丛欣竹，北京奥运会第一批奥运歌曲入围作品《人类竞赛》的作者，一个24岁，正在中央音乐学院就读作曲系研究生的女生。
说到这个歌曲，丛欣竹表示，她与其他参与者不同。因为参与了两次申奥，因为感受了北京的失落与欢腾，她早已经将创作一首歌曲作为自己的任务。“就像还愿一样。既然国家给了我别的孩子无法经历的机会，并且因此影响了我此后的道路，作为一个音乐人，我觉得我有义务参与为北京奥运创作歌曲，一定要做出我的贡献，无论最后的结果如何。”
“我没有想到奥组委会以向社会征歌的方式征集奥运歌曲，但是这么做的好处是给大家一个公平的机会。”可以说，很早之前丛欣竹就开始着手准备创作奥运歌曲了。她收集了历届奥运会的会歌，认真研究曲子的创作风格，得出这样一个结论：创作奥运歌曲不能像创作流行歌曲那样，以往奥运会的会歌都是古典曲风，只有从洛杉矶奥运会开始才逐渐向流行音乐过渡，吸收了一些流行歌曲的元素。奥运会是一个盛大的仪式，只有严肃音乐才能体现它的庄重感。
请喜多郎编曲成为《人类竞赛》的一个新闻点。丛欣竹说：“其实我自己也能编曲，但是请喜多郎编主要是想加进电子音乐。此外由于他深谙东方文化，比较容易理解我所要表达的感觉，通过他的再创作，可以更好地表达我的思想。”后来的结果果真如丛欣竹所预料，在没有过多地解释的情况下，喜多郎理解了丛欣竹，并且在乐器的选择上与丛欣竹不谋而合，例如开篇的钟声，贴切地传达出这是中国，这是北京。
参与此首歌曲创作的还有时任英文杂志《北京月讯》主编的赖斯。在合作者的选择中，丛欣竹比较注重合作者的文化背景，这个赖斯在来北京前长年在香港工作，对中国的文化有一定了解。在英文歌词的创作中，丛欣竹就只强调了一点，无论如何不能改掉“北京，奥林匹克”这句，因为在所有的语言中，北京的发音都是一样的，都是BEIJING。而这句也成为整首歌的精髓。“我不要求这首歌老百姓能传唱，记住每一句歌词，但只要记住这句，会哼唱，就是成功的。”本报记者王静
|
|
|
|
-- 给编辑写信