伤病星夜来袭，让火箭队有些措手不及。在常规赛快要结束，东西部八强都在整装进军季后赛的时候，火箭队主帅范甘迪却得考虑己队队员能否都以百分之百健康的姿态在季后赛中出现。火箭现在饱受伤病困扰的都是首发大将———弗朗西斯和莫布里。

　　弗朗西斯在火箭主场消灭掘金一役中立下了大功，但他的勇往直前让自己手腕和肘部的伤势进一步恶化，上一场对超音速就无法再出场，只能西装革履地在场下助威；莫布里的情况也差不多，他在对爵士队一役中扭伤了左肩，现在和弗朗西斯是同病相怜，在火箭西部第七的名次已经确保无疑的情况下，范帅选择了让两人暂停比赛接受治疗，希望他们能够在季后赛开幕的时候恢复如初。据火箭队训练师琼斯私下透露，其实这两位大将的伤势都颇有起色，立刻出场参赛也未尝不可，但为了以防万一，范帅却表示自己不一定会冒险派他们在常规赛最后一役对小牛的比赛中登场，而希望借机检验一下马克·杰克逊、纳赫巴和帕吉特三位重要替补球员的实力。

　　卡托的情况就比较特殊，虽然他也缺席了火箭对超音速一役，但范帅对记者表示卡托不是因伤缺席，而是受到了自己的“冷冻”惩罚！由于卡托在火箭负于爵士队的比赛中打了16分钟一分未得，只捞到2个篮板，而且以防守著称的他在对掘金和爵士的时候一次盖帽也没有，懒懒散散、斗志不旺盛的他立刻就被范帅请出了轮换阵容，代之以三分射手帕吉特。

　　范甘迪不愿将“冷宫事件”扩大化，他说道：“这只是我的个人决定而已，我不想对外公开，因为这是球队内部的事。我希望自己的球员能以一种更积极和更有竞争力的心态出现在场上。现在看来，取代卡托的帕吉特表现也不错，当他登场的时候，对方很难防守我们，他的精准投篮能给对方防守带来很大压力，这样就给姚明创造了更多的发挥空间。”特约记者关威