搜狐体育讯 姚明来到NBA之后,越来越多的美国媒体开始将目光对准这位中国篮坛的救世主。“小巨人”也在NBA赛场证明着自己的能力。在和“大鲨鱼”奥尼尔的对抗中,姚明似乎并不处下风,此外本赛季姚明还率领火箭时隔五年之后首次进入季后赛。著名的《洛杉矶日报》专栏作家乔-斯特文斯专门撰稿对于姚明进行了一番点评,现摘译如下。
蒂姆-邓肯、凯文-加内特、雷吉-米勒、杰森-威廉姆斯、科利斯-威廉姆森和泰夏安-普林斯等球员都有两个共同点。一是他们都在世界最高水平的篮球联赛中打球,另一个就是他们都是叛逆者,联盟要求球员在比赛之前有义务接受采访,但是这些球员却从不来不在赛前对媒体说些什么。当然,这并不意味着他们就是坏球员,这仅仅说明或者是a)对大同小异的问题感到厌倦,或者是b)轻率、不顾及别人的感受,又或者是c)妄自尊大、太多骄傲。
与上述这些人形成鲜明对比的是姚明,姚明对于篮球有着截然不同的态度。和联盟中任何一名球员相比,姚明更吸引媒体的关注,常规赛82场比赛,他总是和忠实的翻译派林一起,坐在椅子上耐心回答记者一个又一个的提问。例如“这个赛季和上赛季相比有什么不同?”“你对于季后赛感觉兴奋吗?”“适应NBA节奏难吗?”等等。
姚明经常要面诸如此类的重复问题,但是他并没有自我封闭,他向媒体打开心门。当记者准备离开的时候,姚明有时甚至会为他们开门,总之在这个联盟,没有多少球员能与姚明平等对视。近期,在休斯顿火箭遭遇五连败之后,姚明为自己和球队的失利感到痛心,但是他对于媒体还是保持着自己一贯的作风,他对人彬彬有礼,这也让很多记者感到尊重。或许这和中国的古老文明有关系,在中国接受熏陶的姚明显然要比美国人做的好。
“其实这是广义的,”火箭主教练杰夫-范甘迪说道,“我不相信很多事情是因为他的文化,我们这里有来自世界各地的人,一切似乎都是文化,你可以说姚明打球不具有侵略性,也是因为中国文化。”显然,范甘迪对于这位7英尺6英寸的中国人充满了期待,“是不是每个中国人都是一样呢?”范甘迪表示,“说这话也太无知了吧,我认为将每件事都和文化联系起来是错误的,如果真是这样,那么我愿意再挑10个‘姚明’过来。”
其实,范甘迪的观点只是说姚明过于看重自己在比赛中的表现,他希望姚明能够更加放松。当然,姚明会倾听主教练的忠告,但是要做出改变的确很难,“我有很多得分机会,”姚明通过翻译说道,“有些事情我需要承认起责任,而这是我已经习惯的。”虽然姚明显得很累,但是他仍旧想打好球。过去12场比赛,火箭输掉了9场,这让姚明感到担忧,“我们必须找到一个转折点,因为队中每个人的士气都不高。”
事实上,无论火箭在西部排名第几,他们在季后赛的对手都将十分强劲。萨克拉门托国王和圣安东你奥马刺对火箭优势明显,洛杉矶湖人和明尼苏达森林狼本赛季和火箭战成2-2平。也是姚明姚明很快将尝到季后赛的首场败绩,但是至少姚明有过季后赛经历,即使他的赛季马上将要结束。姚明对NBA的贡献还在于他拓宽了NBA的全球市场,他的影响力巨大的,他能够登上世界著名杂志的封面,他已经使NBA里的18支球队在迎战火箭时表演中国节目。
“他和大多数的NBA巨星们有些不同,这在于双方在篮球之外的生活方式格格不入,姚明是完全相反的一类。”姚明的队友皮亚考斯基说道。这里不得不再次提到中国文化。“我从没有去过中国,所以我不能这么说,”范甘迪表示,“但是我现在居住在得州的休斯顿,我不相信每个人都很有礼貌。纽约人会对你大叫道‘范甘迪,蠢货’,而在休斯顿球迷只是会改口说,‘范甘迪先生,蠢货’罢了。”(summer)
|