3号场地的看台过道上挤满了观众，错过了“女金刚”第一轮比赛的人们都想看看她是如何赢下一场单打的。可惜他们来迟了，温网第二轮比赛中，纳芙拉蒂洛娃以6比3、3比6、3比6输给阿根廷小将杜尔科，后者也成了女选手妒忌和观众嫉恨的对象：网坛传奇人物的大满贯复出之路都被这个“小女孩”扼杀。

　　47岁的纳芙拉蒂洛娃首轮过关后成了温布尔顿1922年以来赢得单打的最高龄选手。与法网第一轮仅仅61分钟就落败不同，这次温网第二轮两人再次相遇，场面相当接近。但每每纳芙拉蒂洛娃在绵软的发球后冲到网前，杜尔科总能一次又一次地成功穿越她的封锁。纳芙拉蒂洛娃赛后认为，傍晚暗淡下来的光线使自己数次被弹跳诡异的球所愚弄，即使金刚也无法不服老：“不幸的是我无法像20年前那样经常击出好球了。”

　　纳芙拉蒂洛娃并不指望能夺取自己第10个温网单打冠军，只是希望借此提高双打水平。但在现役和前选手中都对此存在微妙的看法。罗迪克就认为：“她所做的实在是难以置信的，也许只有她自己认为这（复出）是个好主意，而她也确实证明了大多数人都错了。”

　　但是，1991年的温网男单冠军斯蒂希却认为：“纳芙拉蒂洛娃的首轮胜利是女子网球水平的一个可怕注释。”对此，女金刚认为这是男性至上主义者的反应：“人们将会一直对女子网球说三道四，但他们不会对男子网球指手画脚。”

　　计划年底彻底退役的纳芙拉蒂洛娃还没有决定是否参加美网的单打比赛：“硬地对身体的要求更高，而我身上的关节却不像过去那么好用了。”（西蒙）