九方外援"三剑客"语言遇障碍 依葫芦画瓢跟着跑

　　本报上海专电 　昨天记者来到球员宿舍，采访了来自安徽宣城市的小将汪云龙。汪云龙1988年出生，除了他队中还有两名来自合肥的新锐，三名安徽本土球员由于大赛经验少，鲜有上场机会。小汪去年得到了锻炼机会，在几场中乙联赛中替补出场，出任边前卫。记者问他有没有进球，小汪脸红了，腼腆地说道：“没有没有，能上场就很不错了。”

　　和汪云龙住一个房间的是青岛球员葛振，他正津津有味地摆弄自己的笔记本电脑。由于房间不能上网，葛振就自费装上无线网卡，用QQ和家人朋友聊天。据汪云龙和葛振介绍，职业球员的生活是相当枯燥的，训练结束后规定不准外出，最大的乐趣就是看看电视剧、上上网了。“其实就算让我们出去，我们也没那个劲头，累得只想睡觉。”小汪说。

　　看到记者手中的数码相机，三名外援多斯桑托斯、埃维顿、霍顿兴致勃勃地搂在一起，让记者给“三剑客”拍张合影。

虽然昨天下午的准备会外援也都参加了，但球队暂时没聘翻译，他们只能大眼瞪小眼地听主帅郭瑞龙“说天书”。当郭瑞龙交代队员比赛中要避免红牌时，幽默的老助教李松海拿起一包中华烟，向空中挥了挥。外援们似乎心领神会，纷纷露出微笑。克罗地亚中后卫霍顿的英语较为流利，在与记者的交流中他表示，到异国踢球很苦。饮食不习惯还能克服，语言障碍是最大麻烦。这两天在场上训练，根本听不懂教练说什么，只能看着中国队友怎么跑，自己就照葫芦画瓢跟着跑。

　　老助教李松海已年逾花甲，他的儿子是曾经的国门李雷雷，现在鲁能泰山效力。李老一见记者就说：“球队一天到晚漂着，就想有个自己的‘家’。希望媒体帮球队多呼吁呼吁，让九方早日在安徽拥有自己的训练基地。” （特派记者 潘焱）

　　九方队三名外援：埃维顿、多斯桑托斯和霍顿（从左至右）。 本报记者　潘焱/摄