刘翔退赛内幕：要拼也能拼 实战机会不如罗伯斯

　　没有暂停训练

　　调整整个训练计划

　　不过，毕竟是万众瞩目的刘翔，正如冯树勇所说，谁都不愿冒这个险。孙海平也决定，让刘翔养一段时间再说，“目前训练并没有全面暂停，不会让他跑了，但会在力量、素质等方面下点功夫，把他训练的侧重点换一换。”

　　目前，刘翔一行将按照原计划转赴洛杉矶，在那里找一处训练场进行训练，尽管尤金站的比赛，还没最终确定是否参加，但孙海平说很可能不会让刘翔上场。他已经有这个想法，就是花一个月的时间，让刘翔好好调整一下。

　　“我一直是在小心翼翼地给刘翔上强度，有了不适应，就马上对症下药，决定是给他放松还是继续，”孙海平说，“但这个疲劳度是会累积的，累积到一定程度就会出现很酸痛的情况，应该说这是在意料之中的。”记者也了解到，好运北京测试赛前，刘翔的右腿后肌其实已经有反应了，不过好运北京的水平较低，刘翔也无需尽力，到美国后，他也一直在注意调整和保养。

　　尽管孙海平说，运动员不可能不受伤，训练量的提高是一把双刃剑，刘翔的水平在突飞猛进的同时，肌腱承担的风险系数也就自然地相应提高，但毕竟，在奥运会前，刘翔还是需要小心为妙。“06年的脚踝扭伤也给我了不少启发，在他这个水平平台上，身体力量的训练加强了，并不耽误技术，反而来带动一些环节的提高，所以，这次我打算先让他再练练力量，跨栏就先暂停，以便的他腿后肌疼痛能够得到全面恢复。”

　　“这并不是训练方法不当造成的，相反，这反而是他力量上去的表现，所以，现在只是要让他恢复就可以了。”孙海平说。