李瑞跳破十年记录 男子三级跳远F11级王者称雄

　　本报北京电 盲人跳远选手李端，无疑是昨天田径赛场上最耀眼的明星之一。经过与教练的“完美互动”，他以13米71的个人最好成绩在昨天中午结束的男子三级跳远F11级（盲人）比赛中称雄，并打破该项目沉睡10年之久的世界纪录。

　　“看不见国旗升旗，但是我一定要听见国歌在赛场上回荡。 ”在李端夺金后，鸟巢的大屏幕上播放了这段李端为残奥会所拍摄的宣传片。他克服了常人难以想象的艰难，战胜了黑暗，展示出真正的强者风采。

　　“李端，来，来，来！ ”当李端在起跑线上伸出双手，站好位置后，李端的教练金帆在沙坑前向他发出呼唤。起跑后，李端随着金帆掌声的节奏踩着步点。当他跑至沙坑前时，掌声突然加速，李端应声起跳。

　　李端昨天的状态非常好，尽管鸟巢观众太多多少产生了点噪音，李端在第三跳、第五跳出现失误，但总的来讲发挥稳定。第六跳，拼尽全力的李端跳出13米71的好成绩，打破了西班牙选手琼斯保持了10年之久的13米47的世界纪录！当赛场显示屏出现最终比赛结果时，鸟巢观众为他齐声欢呼。

　　篮球是未了的梦

　　“你是否记得12年前的昨天？ ”这是昨天李端夺金后的新闻发布会上面对的第一个问题。

　　1996年9月11日，由于一次意外事故，李端永远地失去了光明。对于这个有些残酷的问题，李端并没有回避，他回答道：“我当然记得12年前的9月11日，是我走进黑暗的那一天。 12年对中国人来说是一个轮回。我已经过了一个轮回，好运也应该转换过来了。 ”

　　1996年以前，李端曾是一名出色的篮球运动员，与王治郅同场竞技，并获得过全国青年男篮比赛的扣篮冠军。但一场灭火器爆炸意外使其双目失明，也结束了他深爱的篮球生涯。命运的跌宕，最终让李端在黑暗中学会奔跑和跳跃。 1998年，作为跳远运动员，他再次回到了体育世界。当然，篮球依旧是他未了的梦，在混采区接受媒体采访时，他所穿着的裤子依旧是绣着“CBA”标志的篮球长裤。已为人父的李端有个3岁大的儿子，小名叫“梦想”，“我希望他长大打篮球，圆我没有完成的梦。 ”

　　教练是我的眼睛

　　李端和金帆这对情同父子的师徒就是残奥会上的“刘翔与孙海平”。从某种角度而言，盲人跳远就像是运动员和教练员之间的一曲双人舞，两人配合默契与否至关重要。正像李端说的“金导就是我的眼睛”，金帆也表示“在场上，我们是一个人。 ”

　　李端称自己最听金教练的，金帆认为：“相互信任是两人配合的基础。在他上跑道之前，我必须看清周围的状况，尤其是身后的视觉盲区。他把自己交给我是出于信任，我只有在确保安全的情况下才敢让他跑、把受伤几率降到最低。 ”

　　李端还将参加15日上午的跳远比赛，他表示，不会给自己设定什么夺金目标，最重要的就是“超越自我”。 （特派记者 徐海燕安雨 摄影报道）