美国女足职业大联盟揭幕 韩端处女秀遗憾没进球

韩端在比赛中

　　■本报记者 王津

　　北京时间昨天凌晨，美国女足职业大联盟拉开战幕，中国球员韩端加盟的洛杉矶太阳队在主场以2∶0击败了华盛顿自由队，迎来开门红。韩端获得首发机会，在比赛还剩5分钟的时候被替换下场。赛后，韩端表示，球队获胜是一件非常开心的事情，同时她也对自己的表现感到满意，但很遗憾没能进球。

　　此前韩端一直受腿伤的困扰，能否首发都是个疑问，直到赛前两天，她才参加到主力一方，进行对抗训练。在揭幕战中，主教练罗杰斯将韩端安排在首发位置上，与玛塔组成锋线。虽然有伤在身，但韩端在比赛中非常努力，不仅给对方的防线造成了很大的麻烦，还不时有精彩的助攻。下半场她曾经长途奔袭60余米，然后助攻给萨米尔形成单刀，只可惜后者将球打飞，韩端的这次精彩表现也赢得了球迷的满堂喝彩。

　　此役开场不久，洛杉矶太阳队就利用一次定位球机会，由后卫科比破门得分。比赛快要结束的时候，法国外援萨米尔又打进了一次精彩的吊射，最终帮助洛杉矶太阳队2∶0完胜对手。

　　考虑到韩端的腿伤没有痊愈，主教练罗杰斯在球队以2∶0锁定胜局后换下了韩端。赛后，韩端在接受采访时表示：“我打了差不多85分钟，感觉非常累，美国大联盟的节奏很快，而我前段时间的训练不是很系统，对发挥还是有一点影响的，没能进球显得有些可惜。不过，球队最终获得了胜利，这是值得庆祝的事情。我会尽快恢复，以便达到更好的状态。”

　　经过近半个月的磨合和准备，玛塔跟韩端搭档的锋线显得冲劲十足，只是目前两个人都有伤在身，所以本场比赛两人都未收获进球。但教练组在赛后明确表示很看好这个组合，也相信随着联赛的进行，她们将带来更多的进球。

　　对于韩端来说，目前面临的问题并不是何时帮助球队进球，而是自己4月份就要回国参加全运会预赛，可能会缺席几轮联赛。“刚和队友们建立了一些默契，现在又要暂时离开。不过，我相信一切都不会成为障碍，困难总是会过去的。”按照计划，韩端会在两轮联赛之后，也就是4月6日之后返回国内，准备全运会女足预赛。