搜狐体育讯 今天（8月23日）凌晨，美国女足大联盟季后赛总决赛结束，韩端所效力的洛杉矶太阳队0-1不敌蓝天队，无缘最后的总冠军。对于这位中国女足国脚来说，她本赛季的表现还算不错，至少在不少场次中发挥出了自己应有的作用。

　　玫瑰受困于膝伤

　　本赛季女足大联盟联赛，韩端一共先发出场17次，其中只有八场比赛打满全场。纵观韩端在本赛季所有先发场次，应该说几乎每次登场她都没有让球迷、教练失望。很显然，由于陈旧性的膝伤限制了韩端更好的发挥。作为球队的前锋，韩端在比赛中还兼顾部分防守任务，这样一来对韩端的体能要求很高，因此韩端很难在大部分时间里将精力完全放在进攻上。

　　此外，韩端在本赛季担当的大部分职责是前锋。前锋对球员身体对抗的要求很高，韩端最近几年的确有了不小的提高，但她在大联盟似乎更适合中路。特别是韩端膝关节有伤，所以一直能不能打中锋只能打边锋，在边路跑一跑。其实自己上场的欲望很强烈，一直都想回到中锋的位置。首先，韩端的技术不错，她在边路能给队友送出妙传。如果在边路，韩端的进攻将变得更有威胁。因此如果有可能，下赛季韩端出任球队的边前卫，那她或许能有比之前更出色的表现。

　　赛季表现获认可

　　虽然本赛季，韩端有一部分比赛因为膝伤和全运会而无法参赛，但不可否认的是韩端的确是一位很有才华的球员。经过本赛季的磨练，未来在大联盟中韩端或许能发挥出更大的潜能。查阅本赛季的出场资料，韩端一共出场17次，打进3球完成3次助攻，其中8次打满全场。由此可见，韩端的能力已经得到了俱乐部高层和主教练的认可。本赛季，韩端的三粒进球都相当精彩，而这三个进球直接为洛杉矶太阳带来六分。此外，在替补出场之后，韩端的传球和定位球往往能带来意想不到的效果。

　　综合来看，韩端在本赛季的发挥还算不错。洛杉矶太阳能够挺进赛后赛总决赛，韩端有不小的功劳。对于韩端来说，她在还需要加强与队友之间的联系，毕竟韩端在比赛中与队友的配合还不够默契。韩端明白，如果坚持下赛季或许她将得到更多的出场机会。就如同本赛季初期，韩端是球队的绝对主将；不过很快，韩端因为状态、膝伤等原因便降为替补。对于韩端而言，她现在需要考虑的是如何在未来提高自己的表现。

　　大联盟进球回顾

　　大联盟第8轮，洛杉矶太阳客场2-0金色荣耀。第86分钟韩端为球队锁定胜局。她带球突破直至禁区、迫使对方门将出击，然后她用一脚精准射门得分。这是韩端在美国职业赛场上的第一个进球，也是她的留洋首球。

　　大联盟第14轮，洛杉矶太阳客场2-1力克圣路易。韩端刚刚出场就打破了场上僵局，而且这个进球堪称世界波，韩端在禁区内得到队友的直塞球，先是挑过一名防守队员，然后又把球挑成半高球，随后一记势大力沉的凌空抽射直挂球门的死角。这个进球也是韩端本赛季的第二个进球。

　　大联盟第19轮，洛杉矶太阳客场1-3芝加哥红星。经过90分钟激战，太阳队最终1-3不敌对手，韩端替补出场打进本队唯一进球，也使她成为本队的第三号射手。

　　除了三个进球外，加盟洛杉矶太阳队的韩端在7月21日获洛杉矶县县政委员安东诺维奇颁发的荣誉证书，肯定她的运动成就。获得这个奖项，就相当于是得到政府肯定的荣誉市民。有意思的是如果韩端不踢足球而获得这个奖项的话，可能需要她每年都得为当地政府上交2000万美元以上的税金，连交10年。（搜狐体育 傲赴）